Төменде әннің мәтіні берілген Wenn die Tage am dunkelsten sind , суретші - Philipp Poisel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Philipp Poisel
Wir laufen und fliegen und gehen durch stilllebend’n Hall’n
Der Sommer fliegt draußen — fliegt draußen am Fenster vorbei
Und ich steh' hier drin und draußen da brütet der Sommer
Vor’m Fenster und ich flieg' in Gedanken zu dir
Und ich lege mich zu dir in’s Bett
Und schließ die Augen zu
Wenn die Tage am dunkelsten sind
Sind die Träume — sind die Träume am größten
Wenn die Nächte am tiefsten sind
Ist der Morgen — ist der Morgen nicht mehr weit
Und haben sie euch auch geschlagen
So haben sie doch niemals eure Kronen berührt
Und egal wo es hingeht
Wo auch immer es hinführt
Wie auch immer es ausgeht — es ausgeht mit uns
Und ich lege mich zu dir in’s Bett
Und nehm dich bei der Hand
Wenn die Tage am dunkelsten sind
Sind die Träume — sind die Träume am größten
Wenn die Nächte am tiefsten sind
Ist der Morgen — ist der Morgen nicht mehr weit
Ist der Morgen — ist der Morgen nicht mehr weit
Oh (…)
Und weißt du, wo ich hingehör'
Es ist mir auch egal
Weiß nicht mehr wo die Freiheit wohnt
Weißt du wo ich — weißt du wer ich bin
Wenn die Tage am dunkelsten sind
Sind die Träume — sind die Träume am größten
Wenn die Nächte am tiefsten sind
Ist der Morgen — ist der Morgen nicht mehr weit
Oh, ist der Morgen — ist der Morgen nicht mehr weit
Oh (…)
Біз жүгіріп, ұшып, натюрморт Холлында жүреміз
Жаз сыртта ұшады - сырттағы терезенің жанынан ұшады
Ал мен осында тұрмын, ал сыртта жаз ойланып жатыр
Терезенің алдында және ойымда мен саған ұшамын
Ал мен сенімен төсекте жатырмын
Және көзіңізді жұмыңыз
Күндер ең қараңғы кезде
Армандар - ең үлкен армандар
Түндер ең терең болғанда
Таң ба — таң алыс емес
Олар сені де ұрды
Сондықтан олар сіздің тәждеріңізге ешқашан қол тигізбеді
Және қайда барса да
Қайда апарса да
Нәтиже қандай болса да, бізбен аяқталады
Ал мен сенімен төсекте жатырмын
Ал сені қолыңнан ұста
Күндер ең қараңғы кезде
Армандар - ең үлкен армандар
Түндер ең терең болғанда
Таң ба — таң алыс емес
Таң ба — таң алыс емес
О (…)
Ал сен менің қайда жататынын білесің бе?
Маған да бәрібір
Бостандық енді қайда тұратынын білмеймін
Сіз менің қайда екенімді білесіз бе, менің кім екенімді білесіз бе?
Күндер ең қараңғы кезде
Армандар - ең үлкен армандар
Түндер ең терең болғанда
Таң ба — таң алыс емес
О, таң ба - таң алыс емес
О (…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз