Irgendwann - Philipp Poisel
С переводом

Irgendwann - Philipp Poisel

Год
2008
Язык
`неміс`
Длительность
220460

Төменде әннің мәтіні берілген Irgendwann , суретші - Philipp Poisel аудармасымен

Ән мәтіні Irgendwann "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Irgendwann

Philipp Poisel

Оригинальный текст

Wenn ich morgens am Bahnsteig steh'

Und der Wind bläst so bitter kalt

Wenn ich dann die Augen schließe

Dann stehst du neben mir

Wenn ich morgens in der S-Bahn sitze

Und aus dem Fenster schau'

Deinen Namen in die Scheibe schreibe

Dann sitzt du neben mir

Und wenn wir uns irgendwann wieder sehn

Bleibt mir bestimmt mein Atem stehen

Wenn nicht mein Herz in tausend Stücke bricht

Ich denk an dich

Denn etwas anderes kann ich nicht mehr

Wenn ich im Sommer am Badesee liege

Und meine Bahnen zieh'

Wenn der so kühl und klar ist

Dann tauche ich nach dir

Dann tauche ich nach dir

Wenn im Herbst die Mähdrescher fahren

Dann nimm ich dich mit raus

Auf meinem Gepäckträger fahren wir und du siehst blendend aus

Und wenn die Zeiger sich schneller drehn'

Und die Winde nordwärts wehn'

Und irgendwann ist morgen auch vorbei

Dann vermiss ich dich, und dann vermiss ich dich nicht mehr

Ich hab keine Ahnung wo

Wir uns irgendwann wieder sehn

Ich hab keine Ahnung wo

Wir uns irgendwann wieder sehn

Ich hab keine Ahnung

Перевод песни

Таңертең платформада тұрғанда

Ал жел қатты суық соғады

Сосын көзімді жұмған кезде

Сонда сен менің қасымда тұр

Мен таңертең S-Bahn-да отырғанда

Ал терезеге қара

Дискке атыңызды жазыңыз

Сосын сен менің жаныма отыр

Және тағы да кездессек

Мен тыныс алатыныма сенімдімін

Менің жүрегім мыңға бөлінбесе

Мен сені ойлап отырмын

Өйткені мен басқа ештеңе істей алмаймын

Жазда суға шомылатын көлде жатқанда

Менің ізімді тартыңыз

Ол соншалықты салқын және анық болғанда

Сонда мен сен үшін суға түсемін

Сонда мен сен үшін суға түсемін

Күзде комбайндар жүріп келе жатқанда

Сонда мен сені өзіммен бірге алып кетемін

Біз менің жүк сөреме мінеміз, сен керемет көрінесің

Ал қолдар тезірек айналғанда

Ал желдер солтүстіктен соғады

Және бір сәтте ертең де бітеді

Сонда мен сені сағынамын, сосын енді сені сағынбаймын

Мен қайда екенін білмеймін

Бір кездері тағы көрісеміз

Мен қайда екенін білмеймін

Бір кездері тағы көрісеміз

Ойымда жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз