Төменде әннің мәтіні берілген Liebe meines Lebens , суретші - Philipp Poisel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Philipp Poisel
Alles was ich weiß, weiß ich von dir
Alles was ich habe, hab' ich von dir
Alles was ich liebe, hat mit dir zu tun
Und so lang ich lebe, wird mein Herz nicht ruhn
Und so wird es immer bleiben
Du kannst gar nichts dagegen tun
Weil du die Liebe meines Lebens bist
Weil du die Liebe meines Lebens bist
Weil du die Liebe meines lieben Lebens bist
Alles was ich tue, gestern heut' und hier
Soll doch nur ein Umweg sein, auf meinem Weg zu dir
Alles was ich tue, hat nur einen Sinn
Dass ich am Ende meines Lebens endlich bei dir bin
Und so wird es immer bleiben
Du kannst gar nichts dagegen tun
Und selbst wenn ich dich nie kriege
Dann wird eines für immer sein
Der Schmerz in meinem Herzen
Mein Leben ohne dich gewesen zu sein
Und so wird es immer bleiben
Du kannst gar nichts dagegen tun
Мен сен туралы бәрін білемін
Менде бар нәрсені сенен алдым
Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі сенімен байланысты
Ал мен өмір сүргенше жүрегім тыныштық бермейді
Және ол әрқашан осылай қалады
Сіз бұл туралы ештеңе істей алмайсыз
Өйткені сен менің өмірімнің махаббатысың
Өйткені сен менің өмірімнің махаббатысың
Өйткені сен менің қымбатты өмірімнің махаббатысың
Мен кеше де, бүгін де, осында да істеп жатқанның бәрі
Менің саған барар жолымда тек айналма жол болуы керек
Менің әр ісімнің бір ғана мақсаты бар
Мен өмірімнің соңында сенімен біргемін
Және ол әрқашан осылай қалады
Сіз бұл туралы ештеңе істей алмайсыз
Тіпті мен сені ешқашан алмасам да
Сонда біреу мәңгілік болады
Менің жүрегімдегі ауырсыну
Сенсіз өмірім болған үшін
Және ол әрқашан осылай қалады
Сіз бұл туралы ештеңе істей алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз