Für keine Kohle dieser Welt - Philipp Poisel

Vielleicht fragst du dich

Manchmal weswegen ich

So oft allein am Fenster steh

Ich dir so oft nicht zuhör

Blind für dich und jeden

Mit offnen Augen schlafend

Durch die Straßen geh

In meinen Gedanken bin ich

Dann kilometerweit

Von hier und mir entfernt

In einer andren Zeit

Ich öffne meine Arme

Damit der Wind mich trägt

Bis die Meeresflut mich

Zurück ans Ufer legt

Egal wie schön ein Ort ist

Wie schön ein Haus gebaut

Es hat nichts mit dir zu tun

Für keine Liebe, keinen Reichtum

Für keine Kohle dieser Welt

Für keinen Schatz gäb ich die Freiheit

Gäb ich meinen Platz vorm Himmelszelt

Und noch in keinem Hafen

Das wird mir langsam klar

Bin ich je eingeschlafen

In dem ich wach geworden war

Wie oft hab ich’s versucht

Wie oft hab ich’s verflucht

Und es hat nichts mit dir zu tun

Сізді қызықтыратын шығарсыз

Кейде мен үшін

Терезеде жалғыз тұрғаным жиі

Мен сені жиі тыңдамаймын

Сізге және барлығына соқыр

Көзімді ашып ұйықтап жатырмын

көшелермен жүру

Менің ойымда мен

Содан кейін бірнеше шақырым жерде

Менен де, осыдан да

Басқа уақытта

Мен қолымды ашамын

Жел мені алып жүру үшін

Теңіз мені толтырғанша

Жағаға қайтады

Қандай әдемі жер болса да

Қандай әдемі салынған үй

Оның саған қатысы жоқ

Ешқандай махаббат, байлық үшін

Дүниеде жоқ ақша үшін

Ешқандай қазынаға бостандық бермес едім

Аспанның алдында орнымды берсем

Және әлі портта емес

Мен мұны түсіне бастадым

Мен ұйықтап қалдым ба

Онда мен ояндым

Мен қанша рет тырыстым?

Қанша рет қарғадым

Ал оның саған еш қатысы жоқ