Төменде әннің мәтіні берілген Freunde , суретші - Philipp Poisel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Philipp Poisel
Unzählbar durchzechte Nächte
Bis ans Ende philosophiert
Unsere Freundschaft schreibt Ge-, schreibt Geschichte
Und nun steh’n wir hier
Für dich leg' ich meine Hand ins Feuer
Mit dir geh' ich bis ans Ende der Welt
Mit dir trotz' ich jedem Ungeheuer
Dich geb' ich nicht her
Das Leben ist ein Strom und ich schwimm' neben dir
Und wenn wir keine Lust mehr haben, lassen wir uns treiben
Ich wünsch' mir
Dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben
Wir haben uns so verdammt oft gestritten
Doch sind wir nie wirklich im Glasturm
Niemals ist uns die Freundschaft entglitten und
Ich will nur, will nur, dass du weißt, wo
Für dich leg' ich meine Hand ins Feuer
Mit dir geh' ich bis ans Ende der Welt
Mit dir trotz' ich jedem Ungeheuer
Dich geb' ich nicht her
Das Leben ist ein Strom und ich schwimm' neben dir
Und wenn wir keine Lust mehr haben, lassen wir uns treiben
Ich wünsch' mir
Dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben
Wir zwei sind wie Pech und Schwefel
Ich bin dein Hab und du mein Gut
Das Leben ist ein Strom und ich schwimm' neben dir
Und wenn wir keine Lust mehr haben, lassen wir uns treiben
Ich wünsch' mir
Dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben
Das Leben ist ein Strom und ich schwimm' neben dir
Und wenn wir keine Lust mehr haben, lassen wir uns treiben
Ich wünsch' mir
Dass wir Freunde bleiben, Freunde bleiben
Mit dir
Will ich in alle Herren Länder
Mein Leben verschwenden
Mein Leben verschwenden
Сансыз түндер ішу
Соңына дейін философияланған
Біздің достығымыз тарихты жазады, жазады
Ал енді мінекей
Сен үшін қолымды отқа салдым
Мен сенімен бірге дүниенің соңына дейін барамын
Сенімен мен барлық құбыжықтарға қарсы тұрамын
Мен сенен бас тартпаймын
Өмір өзен, мен сенің жаныңда жүземін
Ал өзімізді бұдан былай сезінбейтін болсақ, біз өзімізді дрейфтеп жібереміз
Мен тілеймін
Дос болып қала берейік, дос болып қала берейік
Біз жиі ұрысып қалатынбыз
Бірақ біз ешқашан шыны мұнарада емеспіз
Достық бізден ешқашан тайған емес
Мен жай ғана қайда екенін білгім келеді
Сен үшін қолымды отқа салдым
Мен сенімен бірге дүниенің соңына дейін барамын
Сенімен мен барлық құбыжықтарға қарсы тұрамын
Мен сенен бас тартпаймын
Өмір өзен, мен сенің жаныңда жүземін
Ал өзімізді бұдан былай сезінбейтін болсақ, біз өзімізді дрейфтеп жібереміз
Мен тілеймін
Дос болып қала берейік, дос болып қала берейік
Екеуміз күкірт сияқтымыз
Мен сенің заттарыңмын, ал сен менің заттарымсың
Өмір өзен, мен сенің жаныңда жүземін
Ал өзімізді бұдан былай сезінбейтін болсақ, біз өзімізді дрейфтеп жібереміз
Мен тілеймін
Дос болып қала берейік, дос болып қала берейік
Өмір өзен, мен сенің жаныңда жүземін
Ал өзімізді бұдан былай сезінбейтін болсақ, біз өзімізді дрейфтеп жібереміз
Мен тілеймін
Дос болып қала берейік, дос болып қала берейік
Сенімен
Мен әр елге барғым келеді
өмірімді босқа өткізу
өмірімді босқа өткізу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз