Das Glück der anderen Leute - Philipp Poisel

Und das Glück der anderen Leute überschwemmt heut' mein Gemüt

Lastet schwer auf meiner Seele, die wie ein trockener Zweig verblüht

Wo vorher Lachen war, ein Jammertal

Wo vorher Freude war, glänzt jetzt ein schwarzer Kreis

Drum sag' mir wo, find ich dich heut', mein Kind

Und wieso bist du mir nicht immer treu?

Find ich dich heut' nicht mehr, dann muss es morgen sein

Du bist doch alles, was ich hab'

Und der Spaß der anderen Leute überschwemmt heut' mein Gemüt

Essen Eis dort, auf der Wiese, die für sie alleine blüht

Und ich sitze hier, in meinem Jammertal

Um mich ist' dunkel und ich weiß nicht, wo ich bin

Drum sag wieso, bist du heut' fortgegangen

Und wieso hast du mich nicht mitgenommen?

Kommst du heut' nicht zurück, dann lass es morgen sein

Ich bin doch ohne dich verloren

Ал басқа адамдардың бақыты бүгін менің санамды басып жатыр

Құрғақ бұтақтай қурап қалған жаныма ауыр салмақ

Бұрын күлкі болған жерде, көз жасы вале

Бұрын қуаныш болған жерде, қазір қара шеңбер жарқырайды

Ендеше айтшы, сені бүгін қайдан таба аламын, балам

Ал сен неге маған әрқашан адал емессің?

Мен сені бүгін таба алмасам, ертең болуы керек

Сіз менде бар нәрсесіз

Ал басқа адамдардың қызықтары бүгінде санамды басып жатыр

Балмұздақты сол жерде, жалғыз солар үшін жайқалған шалғында же

Ал мен мына жерде көз жасыммен отырмын

Айналам қараңғы, мен қайда екенімді білмеймін

Ендеше неге айтшы, сен бүгін кеттің бе?

Ал сен неге мені өзіңмен бірге алып кетпедің?

Бүгін келмесең ертең келсін

Мен сенсіз жоғалдым