All die Jahre - Philipp Poisel

All die Jahre, wo sind die nur hingekommen,

all die Tage, in denen wir endlos in meinem Auto rumfuhrn,

und im Radio lief unser Lieblingslied,

und ich hab aufgedreht, weil du hast immer falsch gedrückt,

All die Jahre, wo sind die nur hingekommen,

all die Tage, an denen wir immer gute Freunde waren,

ich hab gedacht es wär so, die ganze Zeit,

ich hab die Welt geliebt und dich noch mehr,

sage mir, wo bist du jetzt,

sage mir, wie weit, wie weit,

in den letzten Wochen, dachte ich es wär,

vorbei und ich wär endlich drüber weg gekommen,

doch heut Nacht hab ich von dir geträumt,

und alle meine Liebe hat sich wieder aufgebäumt,

all die Jahre, all die Stunden,

all die Tage und Sekunden,

auf das die Zeit in mir verbleibt,

mich noch einmal zu dir treibt,

sage mir, wo bist du jetzt,

sage mir, wie weit, wie weit.

Жылдар бойы олар қайда кетті

Күндердің күнінде біз өз көлігіммен тоқтаусыз жүрдік

және біздің сүйікті ән радиода болды,

және мен оны қостым, өйткені сіз әрқашан дұрыс емес түймені басқансыз

Жылдар бойы олар қайда кетті

барлық күндері біз әрқашан жақсы дос болдық

Мен бұрыннан солай деп ойладым

Мен әлемді де, сені де одан да жақсы көрдім

қазір қайда екеніңді айт

Айтыңызшы, қанша, қаншалықты алыс

соңғы бірнеше аптада мен солай деп ойладым

аяқталды және мен оны ақыры жеңдім

Бірақ кеше түнде мен сені армандадым

және менің барлық махаббатым қайтадан өсті

барлық жылдар, барлық сағаттар

барлық күндер мен секундтар

уақыт менде қалуы үшін,

мені тағы да саған апарады,

қазір қайда екеніңді айт

маған қанша қашықтықты айтыңыз