Unser Buch - Philipp Dittberner

Als sie sich liebten, war’n sie Kinder

Und als sie weg war, war alt

Im Kopf, im Herz, im Leben sowieso

Das erste mal im Kino

Und ihre Hand war kalt

Sie sagt, sie bleibt für immer einfach so

Wie ein Bilderbuch, was irgendwann verlor’n ging

Ein Märchen, was kein’n interessiert

Ich hab' das Buch von uns

Schon tausend mal gelesen

Und ich weiß

Es endet immer gut

Die letzte Seite fehlt mir

Doch ich würd' sie nicht lesen, denn

Seit der Hälfte fehlst schon du

Ich hat ein Jahr gewartet und sie abgeholt

Stand nachts für sie vor ihrer Tür

Fünf Minuten rauskomm’n für die Ewigkeit

Das schönste Verrückt war verrückt nach dir

Wie ein Bilderbuch, was irgendwann verlor’n ging

Ein Märchen, was kein’n interessiert

Ich hab' das Buch von uns

Schon tausend mal gelesen

Und ich weiß

Es endet immer gut

Die letzte Seite fehlt mir

Doch ich würd' sie nicht lesen, denn

Seit der Hälfte fehlst schon du

Ein altes Haus im Norden, für mich sind wir da noch immer

Mit autofahr’n im Garten und komischen Geräuschen aus dem Dachbodenzimmer

Ich seh' uns da, ich seh' uns da, ich seh' dich da

Bist du da?

Bist du nicht da?

Ich hab' das Buch von uns

Schon tausend mal gelesen

Und ich weiß

Es endet immer gut

Die letzte Seite fehlt mir

Doch ich würd' sie nicht lesen, denn

Seit der Hälfte fehlst schon du

Бір-бірін жақсы көргенде олар бала еді

Ал ол кеткенде қартайған еді

Баста, жүректе, өмірде бәрібір

Кинотеатрда бірінші рет

Ал оның қолы суық болды

Ол мәңгі осылай қалатынын айтады

Ақырында жоғалып кеткен суретті кітап сияқты

Ешкімге мән бермейтін ертегі

Кітапты бізден алдым

Мың рет оқы

Ал мен білемін

Әрқашан жақсы аяқталады

Мен соңғы бетті сағындым

Бірақ мен оларды оқымас едім, өйткені

Сіз жарты жолда жоғалып кеттіңіз

Мен бір жыл күтіп, оны алып кеттім

Түнде оның есігінің алдында тұрған

Мәңгілік үшін бес минутқа шығыңыз

Ең әдемі жынды сен үшін ашуланды

Ақырында жоғалып кеткен суретті кітап сияқты

Ешкімге мән бермейтін ертегі

Кітапты бізден алдым

Мың рет оқы

Ал мен білемін

Әрқашан жақсы аяқталады

Мен соңғы бетті сағындым

Бірақ мен оларды оқымас едім, өйткені

Сіз жарты жолда жоғалып кеттіңіз

Солтүстіктегі ескі үй, біз әлі де қасымдамыз

Бақшада көлік жүргізу және шатыр бөлмесінен біртүрлі дыбыстар

Мен бізді сонда көремін, мен бізді сонда көремін, мен сені сонда көремін

Сіз осындасыз ба?

Сен жоқсың ба?

Кітапты бізден алдым

Мың рет оқы

Ал мен білемін

Әрқашан жақсы аяқталады

Мен соңғы бетті сағындым

Бірақ мен оларды оқымас едім, өйткені

Сіз жарты жолда жоғалып кеттіңіз