Standby - Philipp Dittberner

Du bist noch jung in meiner Stadt

Gingst mit achtzehn über Bord

Hast hier und da ein Jahr verbracht

Mit besten Freunden und Idioten

Zogst du von Ort zu Ort

Du hast dein Herz im Meer versunken

Man sieht es dir sehr selten an

Wir reden wenig, trinken viel

Warum auch reden, wenn man so

So wie du, so lächeln kann

Ich will mit dir durchbrenn’n und a Leben leben

Ich will mit dir noch einmal hoch hinaus

Du legst kein’n Zweifel

Nein, du legst dich daneben

Stellst den Alltag auf Standby-Verbrauch

Im Dunkeln klingt dein Lachen wie Applaus

Du bist häufig auf der Suche

Zwischen Afrika und Wien

Manchmal wie ich ohne ein Ziel

So still und so subtil

Und doch so wunderschön

Ich will mit dir durchbrenn’n und a Leben leben

Ich will mit dir noch einmal hoch hinaus

Du legst kein’n Zweifel

Nein, du legst dich daneben

Stellst den Alltag auf Standby-Verbrauch

Im Dunkeln klingt dein Lachen wie Applaus

Ich will mit dir durchbrenn’n und a Leben leben

Ich will mit dir noch einmal hoch hinaus

Du legst kein’n Zweifel

Nein, du legst dich daneben

Stellst den Alltag auf Standby-Verbrauch

Im Dunkeln klingt dein Lachen nach Zuhaus'

Менің қаламда сен әлі жассың

Сіз он сегіз жасыңызда шектен шығып кеттіңіз

Мұнда бір жыл болды

Ең жақсы достармен және ақымақтармен

Бір жерден екінші жерге көштің бе

Жүрегіңді теңізге батырдың

Сіз оны өте сирек көресіз

Аз сөйлейміз, көп ішеміз

Қолыңнан келгенше сөйлейсің

Сіз осылай күле алатын сияқтысыз

Мен сенімен қашып, өмір сүргім келеді

Мен сенімен қайтадан биікке көтерілгім келеді

Сіз күмәнданбайсыз

Жоқ, сен оның жанында жатасың

Күнделікті өмірді күту режимінде тұтынуға орнатыңыз

Қараңғыда күлкің шапалақтап естіледі

Сіз жиі іздеудесіз

Африка мен Вена арасында

Кейде мақсатсыз мен сияқты

Сонша тыныш және соншалықты нәзік

Және де сондай әдемі

Мен сенімен қашып, өмір сүргім келеді

Мен сенімен қайтадан биікке көтерілгім келеді

Сіз күмәнданбайсыз

Жоқ, сен оның жанында жатасың

Күнделікті өмірді күту режимінде тұтынуға орнатыңыз

Қараңғыда күлкің шапалақтап естіледі

Мен сенімен қашып, өмір сүргім келеді

Мен сенімен қайтадан биікке көтерілгім келеді

Сіз күмәнданбайсыз

Жоқ, сен оның жанында жатасың

Күнделікті өмірді күту режимінде тұтынуға орнатыңыз

Қараңғыда күлкіңіз үйдегідей естіледі