Төменде әннің мәтіні берілген Thunder and Lightning , суретші - Phil Collins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phil Collins
I never thought I’d ever get tired of playing games
But I’ve been holding back for too long
Now the time has come to get it right
Now’s the time to show them all that they’re wrong
'Cos they said thunder and they said lightning
It would never strike twice
Oh but if that’s true, why can’t you tell me
How come this feels so nice
Oh it feels alright
Never ever did believe in guiding lights
'Cos what you didn’t hold, slipped away
Oh but there’s a feeling deep down in my shoe
'Cos things look like they’re going my way
I never ever did believe in a second chance
You get, just one crack of the whip, that’s all
If you played the game, you got treated right
Oh but I’m not playing the game, no more
Ойын ойнаудан жалықамын деп ешқашан ойлаған емеспін
Бірақ мен тым ұзақ ұстадым
Қазір оны дұрыс алуға уақыт келді
Енді олардың дұрыс еместігін көрсетудің уақыты келді
Өйткені олар күн күркіреді де, найзағай деп айтты
Ол ешқашан екі рет соқпайды
Әй бірақ бұл шын болса, неге маған айта алмайсың?
Бұл қаншалықты жақсы сезінеді
Ой жақсы сияқты
Жол көрсететін шамдарға ешқашан сенген емеспін
'Себебі сіз ұстамаған нәрсе тайып кетті
О, бірақ менің аяқ киімімнің тұңғиығында сезім бар
'Себебі бәрі менің жолым
Ешқашан екінші мүмкіндікке сенген емеспін
Түсінесіз, қамшыны бір-ақ жарсаңыз болды
Ойынды ойнасаңыз, сізге дұрыс күтім жасалды
Ой бірақ мен ойын ойнамаймын, басқа жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз