Төменде әннің мәтіні берілген The Same Moon , суретші - Phil Collins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phil Collins
When the daylight comes and I look across the room
I see you’re gone
As the morning breaks and I reach to hold your hand
I can see, see I’m the only one
Well, your clothes are gone and your bags are packed
But the bed’s still warm where you lay
Now I need your love to come shining through
To carry me, come carry me away
If you choose a time, I’ll catch the moon
I’ll see you there
From wherever I am, wherever you are
We’ll find somewhere
I see the same stars in the same sky
Shining down on you
I’ll be looking up from wherever I am
And it’s you I’ll see if you’re looking too
There’ll be days that’ll seem much longer
Some nights will seem so cold
And it’s gotta come soon — please don’t be too long
Don’t be too long
Таң атып, бөлменің арғы жағына қарасам
Сенің кеткеніңді көріп тұрмын
Таң атқаннан қолыңды ұстауға жетемін
Мен көремін, мен жалғыз екенмін
Кәне, киімдерің кетті, сөмкелерің жиналды
Бірақ сіз жатқан жерде төсек әлі жылы
Енді маған сіздің махаббатыңыз жарқырап көрінуі үшін қажет
Мені көтеру үшін кел, мені алып кет
Уақытты таңдасаңыз, мен айды ұстаймын
Мен сені сонда көремін
Мен қай жерде болсам да, сен қайда болсаң да
Біз бір жерден табамыз
Мен бір аспанда бірдей жұлдыздарды көремін
Сізге жарқырайды
Мен қай жерде болсам да, жоғары қарайтын боламын
Бұл сіз екеніңізді іздеп жатқаныңызды көремін
Әлдеқайда ұзағырақ болып көрінетін күндер болады
Кейбір түндер өте суық болып көрінеді
Жақында келуі керек — тым ұзақ болмаңыз
Тым ұзақ болмаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз