Төменде әннің мәтіні берілген The Roof Is Leaking , суретші - Phil Collins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phil Collins
The roof is leaking and the wind is howling
Kids are crying 'cos the sheets are so cold
I woke this morning found my hands were frozen
I’ve tried to fix the fire, but you know the damn thing’s too old
It’s been months now, since we heard from our Mary,
I wonder if she ever made the coast
She and her young man, they both moved out there
But I sure hope they write, just to let us know
And me, I’m getting stronger by the minute
My wife’s expecting, but I hope she can wait
'Cos this winter looks like it’s gonna be another bad one
But Spring’ll soon be here,
Oh God I hope it’s not late
Ma and Pa lived here, and theirs before them
Tried their hardest to make it a home
Seems so long now since they passed over
Hope my children’ll try to make it their own
The roof is leaking and the wind is howling
Kids are crying, 'cos the sheets are so cold
I woke this morning found my hands were frozen
I’ve tried to fix the fire, but you know the damn thing’s too old
And me, I’m getting stronger by the minute
My wife’s expecting, but I hope she can wait
'Cos this winter looks like it’s gonna be another bad one
But Spring’ll soon be here,
Oh God I hope it’s not late
Төбесінен ағып жел соғады
Балалар жылап жатыр, себебі жаймалар өте суық
Бүгін таңертең қолдарым ' |
Мен отты Бірақ бұл қарғыстың тым ескі екенін білесіз
Біз Мэриден естігенімізге бірнеше ай болды,
Мен ол жағалауды жасады ма деп қызығармын
Ол және оның жігіті екеуі де сол жаққа көшіп кетті
Бірақ олар бізге хабарлау үшін жазады деп үміттенемін
Ал мен, минут өткен сайын күшейіп келемін
Әйелім күтуде, бірақ күте алады деп үміттенемін
"Себебі, биылғы қыс тағы да жаман болатын сияқты
Бірақ көп ұзамай көктем келеді,
О Құдай кеш емес деп үміттенемін
Ана мен Па осы жерде, олардан бұрын тұратын
Оны үйге айналдыру қиын
Олардың өтіп кеткеніне көптен өткен сияқты
Менің балаларым оны өздері жасауға тырысады деп сенемін
Төбесінен ағып жел соғады
Балалар жылап жатыр, себебі жаймалар өте суық
Бүгін таңертең қолдарым ' |
Мен отты Бірақ бұл қарғыстың тым ескі екенін білесіз
Ал мен, минут өткен сайын күшейіп келемін
Әйелім күтуде, бірақ күте алады деп үміттенемін
"Себебі, биылғы қыс тағы да жаман болатын сияқты
Бірақ көп ұзамай көктем келеді,
О Құдай кеш емес деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз