Take Me With You - Phil Collins

If you see the light on in the window of my room

I’ll be looking out though the shades are drawn

If you should hear someone quietly calling out for your hair

Don’t be alarmed it might just be me

Take me with you, take me there

I’ll go with you anywhere

Show me all the things you know

Are you with me, are you there

I’ll be with you everywhere

Show me all the things you know, you know, you know, you know

The sun always seems to shine on the other side of the mountain

The water is clearer on the other side of the hill

All that water comes to me, ooh as i lay down

Where i am is where i should be

I’m holding them close to me

All those things i learned

But there’s no questions and answers

So we watch the candle burn, on and on

So the candle burns all night, burns so bright until morning

When i wake i find myself alone

So if you see me — are you here?

— hear someone cry, calling out

Rescue me and take me home — take me home

Please take me, show me

Just take me, show me

Егер сіз менің бөлмемнің терезесінде жарықты көрсеңіз

Көлеңкелер сызылған болса да, мен қадағалайтын боламын

Егер біреудің шашыңызды шақырып жатқанын естісеңіз

Уайымдамаңыз, бұл мен болуы мүмкін

Мені                                                          

Мен сенімен кез келген жерге барамын

Білетіндеріңіздің барлығын маған көрсетіңіз

Сіз менімен біргесіз бе, сондасыз ба

Мен барлық жерде сенімен бірге боламын

Маған өзіңіз білетін нәрселердің барлығын көрсетіңіз, сіз білесіз, білесіз, білесіз

Күн әрқашан таудың арғы жағында жарқырап тұрғандай

Төбенің арғы жағындағы су мөлдір

Сол судың бәрі маған жатып жатқанда                                        ма                                                   жатқан     жатқан        маған                  ол су                ол  су            жатқан      жатқан       жатқан ол суда о су суга о су судан о су судан о су суга о су  су      о                жатқан               жатқан о

Мен қайда болсам, сол жерде болуым керек

Мен оларды жаныма жақын ұстаймын

Мен үйренген нәрселердің барлығы

Бірақ сұрақтар мен жауаптар жоқ

Сонымен біз шамның жанып жатқанын қадағалап   байқаймыз

Осылайша шам түні бойы жанады, таңға дейін жарқырайды

Мен оянсам, өзімді жалғыз сезінемін

Егер мені көрсеңіз — осындасыз ба?

— біреудің айғайлағанын есту

Мені құтқарыңыз және үйге                   алып кетіңіз

Өтінемін, мені апарыңыз, көрсетіңіз

Тек мені ал, көрсет