Something Happened on the Way to Heaven - Phil Collins

We had a life, we had a love,

But you don’t know what you’ve got 'til you lose it Well that was then and this is now

And I want you back

How many times can I say I’m sorry (how many times)

Yes I’m sorry

How can something so good go so bad

How can something so right go so wrong

But I don’t know, I don’t have all the answers

But I want you back

How many times can I say I’m sorry (how many times)

Well you know…

You can run, and you can hide

But I’m not leaving less you come with me We’ve had our problems but I’m on your side

You’re all I need, please believe in me

I only wanted someone to love

But something happened on the way to heaven

It got a hold of me and wouldn’t let go And I want you back

How many times can I say I’m sorry (how many times)

Oh yes I’m sorry (sorry)

Well you know…

You can run, and you can hide

But I’m not leaving less you come with me We’ve had our problems but I’m on your side

You’re all I need, please believe me You can run, and you can hide

But I’m not leaving 'til it’s all over

We’ve had our problems but I’m on your side

You’re all I need, let me show you

They say you can’t take it with you

When you go And I believe it But taking what I’ve got or being

here with you, you know

I’d, I’d rather leave it We had a life, we had a love,

But you don’t know what you’ve got 'til you lose it Well that was then and this is now

And I want you back

How many times can I say I’m sorry (how many times)

Oh yes I’m sorry (sorry sorry)

Well you know…

You can run, and you can hide

But I’m not leaving less you come with me We’ve had our problems but I’m on your side

You’re all I need, please believe me You can run, and you can hide

But I’m not leaving 'til it’s all over

We’ve had our problems but I’m on your side

You’re all I need, please believe in me

Бізде өмір болды, бізде махаббат болды,

Бірақ сіз оны жоғалтқанша сізде не бар екенін білмейсіз Ол кезде де қазір болды.

Мен  сенің қайтып келгеніңді қалаймын

Қанша  кешірім сұраймын (қанша рет)

Иә, кешіріңіз

Мұндай жақсы нәрсе қалайша нашарлайды

Қалайша дұрыс нәрсе соншалықты бұрыс болады

Бірақ білмеймін, менде барлық жауаптар жоқ

Бірақ сеннің қайтып оралғаныңды қалаймын

Қанша  кешірім сұраймын (қанша рет)

Білесіз бе...

Сіз жүгіре аласыз және жасыра аласыз

Бірақ мен аз қалдырмаймын, сіз менімен бірге келіңіз Бізде қиындықтар болды, бірақ  мен  сіз  жақтаймын

Маған керегі сенсің, маған сеніңіз

Мен тек біреуді жақсы көргім келді

Бірақ жұмаққа бара жатқанда бірдеңе болды

Бұл мені ұстап, баруға мүмкіндік бермеді, мен сені қайтарып алғым келеді

Қанша  кешірім сұраймын (қанша рет)

Иә, кешіріңіз (кешіріңіз)

Білесіз бе...

Сіз жүгіре аласыз және жасыра аласыз

Бірақ мен аз қалдырмаймын, сіз менімен бірге келіңіз Бізде қиындықтар болды, бірақ  мен  сіз  жақтаймын

Маған керегі тек сенсің, маған сеніңіз Сіз жүгіре аласыз және жасыра аласыз

Бірақ мен бәрі біткенше кетпеймін

Бізде қиындықтар болды, бірақ мен сіз  жақтаймын

Маған керегі сенсің, көрсетейін

Олар оны өзіңізбен  ала алмайтыныңызды айтады

Сіз барған кезде Мен сенемін Бірақ менде бар нәрсені алу немесе болу

мұнда сенімен, білесің

Мен оны тастағым келеді, бізде өмір  болдық  махаббат  болдық 

Бірақ сіз оны жоғалтқанша сізде не бар екенін білмейсіз Ол кезде де қазір болды.

Мен  сенің қайтып келгеніңді қалаймын

Қанша  кешірім сұраймын (қанша рет)

Иә, кешіріңіз (кешіріңіз)

Білесіз бе...

Сіз жүгіре аласыз және жасыра аласыз

Бірақ мен аз қалдырмаймын, сіз менімен бірге келіңіз Бізде қиындықтар болды, бірақ  мен  сіз  жақтаймын

Маған керегі тек сенсің, маған сеніңіз Сіз жүгіре аласыз және жасыра аласыз

Бірақ мен бәрі біткенше кетпеймін

Бізде қиындықтар болды, бірақ мен сіз  жақтаймын

Маған керегі сенсің, маған сеніңіз