Lorenzo - Phil Collins

Once upon a time I made a lion roar

He was sleeping in the sunbeams on the old zoo floor

I had gone to see the park where my papa used to play

It’s called called Villa Borghese and it’s on the way

Back to To east Africa

Down on Grand Comoro Island, where I grew past four

I could swim and fish and snorkel on the ocean floor

And the wind laughed, and the wind laughed through the trees as if to say

Here’s a child who’ll want the world to go his way

Suddenly for me the world turned upside down

Far from my friends the lions and the dolphins came this awful sound

Dark shadows, sounds of thunder raging over me

Came this monster called 'A-dre-no-leu-ko-dys-tro-phy

Well they said, they said, they said (the ones who know it all)

They said from now on for you there will be no more standing tall

So I took my parents hands, I lifted my head to say

I’ll just have to be a hero, there’s no other way!

I am going back to east Africa

Come with me I am going back

Well I think I am going back

COme with me to east Africa

Бір кездері мен арыстан айылдадым

Ол ескі хайуанаттар бағындағы күн сәулесінде ұйықтап жатты

Мен папам ойнайтын саябақты көруге барғанмын

Ол Вилла Боргезе деп аталады және ол жолда

Шығыс Африкаға қайту

Үлкен Коморо аралында, онда мен төрт-төрт өстім

Мен мұхит түбінде жүзіп, балық аулап, су астында жүзе алатынмын

Жел күлді, жел ағаштардың арасынан айтқандай күлді

Міне, әлемнің өз жолымен жүруді қалайтын бала

Мен үшін кенеттен әлем төңкерілді

Менің достарымнан арыстандар мен дельфиндердің қорқынышты дыбысы шықты

Үстімде күңгірт көлеңкелер, күн күркіреуі

«A-dre-no-leu-ko-dys-tro-phy» деп аталатын құбыжық келді

Жақсы айтты, айтты, айтты (бәрін білетіндер)

Олар қазірден былай деді: «Толығыңыз жоқ

Сондықтан мен ата-анамды қолыма алдым, мен айтуға басымды көтердім

Мен батыр болуым керек, басқа жол жоқ!

Мен шығыс Африкаға қайта барамын

Менімен бірге кел, мен қайтып бара жатырмын

Мен қайтып барамын деп ойлаймын

Менімен шығыс Африкаға кел