It's Not Too Late - Phil Collins
С переводом

It's Not Too Late - Phil Collins

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239640

Төменде әннің мәтіні берілген It's Not Too Late , суретші - Phil Collins аудармасымен

Ән мәтіні It's Not Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Not Too Late

Phil Collins

Оригинальный текст

Gently rolling father time

Is calling to him now,

And though he hears him

He looks out to sea.

Somewhere out there lie his dreams

A story with no ending

And till he finds his answers

He won’t be going nowhere

For him, it’s not too late

It’s not too late

For some it’s never too late

Quietly knocking on her door.

He patiently stands waiting,

And though she hears him

She sits steadfast in her chair.

Somewhere out there never seen

Her hopes and dreams lie waiting,

And till she finds an answer

She won’t be going nowhere

For her, it’s not too late

It’s not too late

For some it’s never too late

For everything we know that’s certain

There is much we cannot see,

So we choose to close the curtain,

Never knowing what could have been

It’s not too late, it’s not too late, never too late

Slowly rocking the baby’s bed

He strokes it’s head and whispers

And though it hears him,

It keeps smiling and kicks it’s feet

Somewhere out there is a life,

A lifetime made for living

So it holds on fast, it ain’t going nowhere

For some it’s not too late,

It’s not too late

For some it’s never too late

For some it’s not too late

It’s not too late

For some it’s never too late

Перевод песни

Әке уақытын ақырын айналдыру

Оған қазір шақыруда,

Ол оны естісе де

Ол теңізге қарайды.

Бір жерде оның армандары жатыр

Аяғы жоқ әңгіме

Және ол жауаптарын тапқанша

Ол ешқайда бармайды

Ол үшін әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Кейбіреулер үшін бұл ешқашан кеш емес

Үнсіз оның есігін қағуда.

Ол шыдамдылықпен күтеді,

Ол оны естісе де

Ол орындықта нық отырады.

Бір жерде ешқашан көрмеген

Оның үміті мен арманы күтіп тұр,

Және ол жауап тапқанша

Ол ешқайда кетпейді

Ол үшін әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Кейбіреулер үшін бұл ешқашан кеш емес

Біз бәрін білеміз, бұл белгілі

Біз көре алмаймыз,

Сондықтан біз перделерді жабуды таңдаймыз,

Не болуы мүмкін екенін ешқашан білмеу

Әлі де кеш емес, әлі де кеш емес, ешқашан кеш емес

Баланың төсегін баяу тербетіңіз

Ол оның басынан сипап, сыбырлайды

Оны естісе де,

Ол жымиып, аяғын қағып тұрады

Бір жерде өмір бар 

Өмір сүру үшін жасалған өмір

Сондықтан ол тез ұсталады   ешқайда бармайды

Кейбіреулер үшін әлі де кеш емес,

Әлі де кеш емес

Кейбіреулер үшін бұл ешқашан кеш емес

Кейбіреулер үшін әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Кейбіреулер үшін бұл ешқашан кеш емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз