I've Forgotten Everything - Phil Collins
С переводом

I've Forgotten Everything - Phil Collins

Альбом
Love Songs
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315030

Төменде әннің мәтіні берілген I've Forgotten Everything , суретші - Phil Collins аудармасымен

Ән мәтіні I've Forgotten Everything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Forgotten Everything

Phil Collins

Оригинальный текст

I’ve forgotten everything about you

'til someone says your name

I’ve forgotten all the reasons I loved you

'til someone tells me that you rang

The memories are hazy now

I don’t recall at all

there’s nothing, there’s nothing there

just me and I don’t understand why

I can’t recollect my feelings

'til someone mentions that they saw you

I really don’t remember all the things you said

'til someone shows me where you live

Why is everything so hazy now

I don’t recall at all

there’s nothing, there’s nothing there

just me and I don’t understand why

I can’t recall your smile

the touch of your hand holding mine

and I can’t remember why

holding you seemed so right

The memories they’re hazy now

I don’t recall at all

there’s nothing, there’s nothing there

just me and I don’t understand why

I’ve forgotten everything about you

'til someone says your name

I’ve forgotten all the reasons I loved you

'til someone tells me that you rang

Перевод песни

Мен сен туралы бәрін ұмыттым

біреу сенің атыңды айтқанша

Мен сені жақсы көруімнің барлық себептерін ұмыттым

біреу маған қоңырау шалғаныңызды айтқанша

Қазір естеліктер бұлыңғыр

Мүлдем есімде жоқ

ештеңе жоқ, онда ештеңе жоқ

тек мен және неге түсінбеймін

Мен өз сезімімді есіме түсіре алмаймын

біреу сені көргенін айтқанша

Сіз айтқан нәрселердің барлығы есімде жоқ

біреу маған тұратын жеріңізді көрсеткенше

Неге қазір бәрі бұлыңғыр

Мүлдем есімде жоқ

ештеңе жоқ, онда ештеңе жоқ

тек мен және неге түсінбеймін

Мен сенің күлкіңді есіме түсіре алмаймын

менің қолымды ұстап тұрған қолыңыздың жанасуы

және неге екені есімде жоқ

сені ұстағаным дұрыс                                                                                                                                     |

Естеліктер қазір бұлыңғыр

Мүлдем есімде жоқ

ештеңе жоқ, онда ештеңе жоқ

тек мен және неге түсінбеймін

Мен сен туралы бәрін ұмыттым

біреу сенің атыңды айтқанша

Мен сені жақсы көруімнің барлық себептерін ұмыттым

біреу маған қоңырау шалғаныңызды айтқанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз