I Like the Way - Phil Collins
С переводом

I Like the Way - Phil Collins

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273420

Төменде әннің мәтіні берілген I Like the Way , суретші - Phil Collins аудармасымен

Ән мәтіні I Like the Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Like the Way

Phil Collins

Оригинальный текст

I look out the window every day, i see the world go by

Watching i sit and wait for you

Just hoping you’ll catch my eye

You see me stare but i don’t care

I like the way you smile

One day i’ll get to talk to you

Ooh, right now well i’m too shy

But in my world of make believe

You’re the one what i need, oh, oh

I could imagine me with you

But it’s an impossibility

I’d love to try to realise, i gotta deal with reality

But if you turn my way, i’d look away, ooh even face-to-face

And deep inside me, inside my mind

Someone else is trying to take my place

But in my world of make believe

You’re the one what i need, oh, oh…

Oh, come with me, i’ll show you everything

Come with me, ooh

Come with me, i’ll show you everything

It could be, come along with me and let me take you there, oh, oh…

I look out the window every day, i see the world go by

Watching i sit and wait for you

Ooh, just hoping that you’ll walk by

But if you turn my way, i’d look away, ooh even face-to-face

And deep inside, ooh in my mind

Someone else is trying to take my place

In my world of make believe

You’re the one what i need, oh, oh

Come with me, ooh

Come with me, i’ll show you everything

It could be, come along with me and let me take you there, oh, oh

All of my life, come with me, come with me, come with me

All of my life

I like the way you smile

All of my life

Перевод песни

Мен күнде терезеден қараймын    әлем                                          әлем                                                          

Қарап отырмын, мен сені күтіп отырмын

Сіз менің көзіме түсесіз деп үміттенемін

Сіз менің қарап тұрғанымды көресіз, бірақ маған бәрібір

Маған сенің күлгенің ұнайды

Бір күні мен сізбен сөйлесемін

Ой, мен тым ұялшақпын

Бірақ менің әлемде сенемін

Маған керегі сенсің, о-о

Мен өзімді сенімен елестете аламын

Бірақ бұл мүмкін емес

Мен шындықпен күресуім керек екенін түсінгім келеді

Бірақ егер сіз менің жолымды бұрсаңыз, мен басқа жаққа қарайтын едім, тіпті бетпе-бет

Және менің ішімде, ойымның ішінде

Басқа біреу менің орнымды қабылдауға тырысады

Бірақ менің әлемде сенемін

Сіз маған керексіз, о, о...

О, менімен жүр, мен саған бәрін көрсетемін

Менімен жүр, ооо

Менімен жүр, мен саған бәрін көрсетемін

Мүмкін, менімен бірге кел, сені сонда апаруға рұқсат ет, о, о...

Мен күнде терезеден қараймын    әлем                                          әлем                                                          

Қарап отырмын, мен сені күтіп отырмын

О, сіз өтіп кетесіз деп үміттенемін

Бірақ егер сіз менің жолымды бұрсаңыз, мен басқа жаққа қарайтын едім, тіпті бетпе-бет

Және тереңде, ойымда

Басқа біреу менің орнымды қабылдауға тырысады

Менің сену әлемде 

Маған керегі сенсің, о-о

Менімен жүр, ооо

Менімен жүр, мен саған бәрін көрсетемін

Мүмкін, менімен бірге жүр, сені сонда апаруға рұқсат ет, о, о

Бүкіл өмірім, менімен бірге жүр, менімен кел, менімен бірге жүр

Бүкіл өмірім

Маған сенің күлгенің ұнайды

Бүкіл өмірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз