The Tower That Ate People - Peter Gabriel

There’s a bump in the basement

There’s a knocking on the wall

In the pumping of the pistons

I swear I heard you call

There’s a bump in the basement

There’s a hole in the floor

There’s a guard in the garden

Locking up the door

There’s a rumble in the floorboards

No shutting out the sound

And the workers down below me

Digging underground

Feel the building all around me

Like a wrap of armoured skin

But the more we are protected

The more we’re trapped within

We’re building up and up

We’re building up and up

We’re building up and up

We’re building up and up.

till we can touch the sky

Tell it like it is

Till there’s no misunderstanding

When you strip it right back

Man feed machine

Machine feed man

Tell it like it is (And on this land, we cast our fortune)

Till there’s no misunderstanding (And on this ground, we make our home)

You make up what you like

Man feed machine

Machine feed man

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Brick by brick by brick by brick we’re building

Жертөледе төбешік бар

Қабырға қағылып жатыр

Поршеньдерді сорғыуда

Сіздің қоңырауыңызды естідім деп ант етемін

Жертөледе төбешік бар

Еденде тесік бар

Бақшада күзетші бар

Есікті құлыптау

Еден тақталарында шу бар

Дыбысты өшіру жоқ

Ал менің астымдағы жұмысшылар

Жер астын қазу

Менің айналамдағы ғимаратты сезініңіз

Бронды тері орамы сияқты

Бірақ біз соғұрлым қорғалатын боламыз

Соғұрлым біз іште қамаламыз

Біз құрып жатырмыз

Біз құрып жатырмыз

Біз құрып жатырмыз

Біз құрып жатырмыз.

аспанға қол тигізгенше

Оны болғандай айтыңыз

Түсінбеушілік болмайынша

Сіз оны тәл кері қайтарған кезде

Адамды тамақтандыру машинасы

Машинаны тамақтандыратын адам

Мұны айту (және осы жердегі)

Түсініксіз болмайынша (және осы жерде  біз үйімізді                                                                                                                           Түсінбеушілік болмайынша

Сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені жасайсыз

Адамды тамақтандыру машинасы

Машинаны тамақтандыратын адам

Біз салып жатқан кірпіш кірпіш

Біз салып жатқан кірпіш кірпіш

Біз салып жатқан кірпіш кірпіш

Біз салып жатқан кірпіш кірпіш

Біз салып жатқан кірпіш кірпіш

Біз салып жатқан кірпіш кірпіш