
Төменде әннің мәтіні берілген The Story Of OVO , суретші - Peter Gabriel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Gabriel
A long time ago, in a far away land
Theo was the man who learned to understand
The riches of the earth
And all that it was worth
The first man that ever tried to stand with his own plan
Now this man was all about the wind rain and trees
He knew that it would take care of all of his families
Now Ion was the son who spent his nights and days
Looking for all kinds of ways to get his father’s praise
In all daddy’s ways he just wanted to impress
Make it faster, stronger is what he tried to stress
Sofia was the girl
Living in her own world
She found love and joy with a young sky boy
Sky boys were seen as less to the rest
So it would seem
Sofia went into the woods to daydream
With love in her eyes
Her own father would despise
Her love for the young sky boy he would destroy
Feet in the earth
Heads in the sky
We watch the world go by
Feet in the earth
Heads in the sky
We watch as life goes by
When Theo was gone, his son Ion took the power
And in his daddy’s name, he built the biggest strongest tower
The earth people and sky people divided by machines
And the ones who had nothing were the ones who had the wings
The sky boy just wanted everything to be equal
From full-time lover to now fighting for his people
Now Beth was the mom
Who really loved to weave
She couldn’t believe her own son would decieve
The sky people got hungry and their welfare was ignored
She let them in the tower and the bloody battle roared
Down came iron and the tower fell as well
The dark days were over and the sky people’s hell
Feet in the earth
Heads in the sky
We watch the world go by
Feet in the earth
Heads in the sky
We watch as life goes by
Sofia and the sky boy had long been kept apart
Sofia grief was faded it was joy that filled her heart
Wrapped in his loving wings Sofia took her man
So the earth and sky united
It was all father’s plan
Theo kept an acorn
Sofia had carefully safely saved
It was planted in the ground that her brother had once paved
With a rustling and a creaking an unearthly sound
Something big started growing right out of the fertile ground
It was the biggest tree that any of the people ever seen
And it covered up the sky with a layer of leafy green
Then it rained and it rained and they watched the waters rise
Then Sofia led her people to the safety of the skies
Feet in the earth
Heads in the sky
We watch the world go by
Feet in the earth
Heads in the sky
We watch as life goes by
She climbed and she climbed
But never giving up
So pregnant and exhausted
Finally made it to the top
She looked into the sky and the world began to turn
And with a single cry a new baby had arrived
With OVO in his nest, everyone one had done their best
To prepare for the world and every single test
Soon he was blessed and as his mother stood by
He was soon released and sailed off into the sky
Баяғыда, алыс жерде
Тео түсінуді үйренген адам болды
Жердің байлығы
Оның барлығы да құнды болды
Өз жоспарымен тұруға тырысқан алғашқы адам
Енді бұл адам жел жаңбыр мен ағаштар туралы болды
Ол оның барлық отбасына қамқорлық жасайтынын білді
Енді Ион түндері мен күндерін өткізетін ұлы болды
Әкесінің мақтауын алудың түрлі жолдарын іздейді
Әкемнің барлық жолдарында ол әсер етті
Оны тезірек, күштірек етіңіз
София қыз болды
Өз әлемінде өмір сүру
Ол жас аспан баласымен махаббат пен қуаныш тапты
Аспан ұлдары қалғандарына аз болды
Сондықтан ол сияқты көрінуі мүмкін
София армандау үшін орманға барды
Көзінде махаббатпен
Оның өз әкесі менсінбейтін
Оның жас аспанға деген сүйіспеншілігін ол жояды
Жердегі аяқтар
Бастар көкте
Біз әлемді қарап отырамыз
Жердегі аяқтар
Бастар көкте
Біз өмірдің қалай өтіп жатқанын бақылаймыз
Тео кеткенде оның ұлы Ион билікті өз қолына алды
Ал әкесінің есімінде ол ең үлкен ең күшті мұнара тұрғызды
Жер және аспан адамдары машиналарға бөлінген
Ештеңесі жоқтар қанаттылар еді
Аспан бала бәрі бірдей тең болғанын қалады
Дәрі-дүниеге келгеннен бастап қазір оның халқы үшін күресу
Енді Бет ана болды
Кім тоқуды шынымен жақсы көрді
Ол өз ұлының алдайтынына сене алмады
Аспандағы адамдар аштыққа ұшырап, олардың игілігі ескерілмеді
Ол оларды мұнараға кіргізді және қанды шайқас басталды
Темір құлап, мұнара да құлады
Қараңғы күндер артта қалды және аспан адамдар тозағы болды
Жердегі аяқтар
Бастар көкте
Біз әлемді қарап отырамыз
Жердегі аяқтар
Бастар көкте
Біз өмірдің қалай өтіп жатқанын бақылаймыз
София мен аспан баласы ұзақ уақыт бойы бөлек тұрды
Софияның қайғысы сейілді, бұл оның жүрегін қуанышқа толтырды
Сүйіспеншілікке толы қанаттарына оранған София өз адамын алды
Осылайша жер мен аспан біріктірілді
Мұның бәрі әкенің жоспары болатын
Тео железені ұстады
София сақтықпен аман алып қалды
Ол бір кездері ағасы төселген жерге отырғызылған
Сыдырлаған жерден дыбыс
Құнарлы жерден үлкен бір нәрсе өсе бастады
Бұл адамдар көрген ең үлкен ағаш болды
Және ол аспанды жапырақты жасыл қабаты бар
Содан кейін жаңбыр жауып, жаңбыр жауып, судың көтерілуін бақылап отырды
Содан кейін София өз халқын аспанның қауіпсіздігіне жеткізді
Жердегі аяқтар
Бастар көкте
Біз әлемді қарап отырамыз
Жердегі аяқтар
Бастар көкте
Біз өмірдің қалай өтіп жатқанын бақылаймыз
Ол көтерілді және көтерілді
Бірақ ешқашан берілме
Жүкті және шаршаған
Ақырында жоға
Ол аспанға қарады және әлем айнала бастады
Бір жылаумен жаңа сәби келді
OVO ұясында болғандықтан, барлығы қолынан келгеннің бәрін жасады
Әлемге және әрбір сынаққа дайындалу
Көп ұзамай ол батасын алды және анасы қасында болды
Көп ұзамай ол босатылып, аспанға ұшып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз