
Төменде әннің мәтіні берілген Signal To Noise , суретші - Peter Gabriel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Gabriel
You know the way that things go When what you fight for starts to fall
And in that fuzzy picture
The writing stands out on the wall
So clearly on the wall
Send out the signals, deep and loud
And in this place can you reassure me With a touch, a smile —
While the cradle’s burning
All the while the world is turning to noise
Oh, the more that it’s surrounding us The more that it destroys
Turn up the signal — wipe out the noise!
Send out the signals, deep and loud
Man, I’m losing sound and sight
Of all those who can tell me wrong from right
When all things beautiful and bright sink in the night
Yet there’s still something in my heart
That can find a way to make a start
To turn up the signal — wipe out the noise!
You know that’s it Receive and transmit
Signal to noise.
The seed will transmit
The seed will transmit
The seed will transmit
The seed will transmit
Alt:
you know the way that things go when what you fight for starts to fall
and in that fuzzy picture
he writing stands out on the wall
so clearly on the wall
send out the signals deep and loud
and in this place, can you reassure me with a touch, a smile — while the cradle’s burning
all the while the world is turning to noise
oh the more that it’s surrounding us the more that it destroys
turn up the signal
wipe out the noise
send out the signals deep and loud
man i’m losing sound and sight
of all those who can tell me wrong from right
when all things beautiful and bright
sink in the night
yet there’s still something in my heart
that can find a way
to make a start
to turn up the signal
wipe out the noise
wipe out the noise
wipe out the noise
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
receive and transmit
receive and transmit
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
Күресетін нәрселеріңіз құлай бастағанда, істің қалай жүретінін білесіз
Және сол бұлдыр суретте
Жазу қабырғаға шығады
Қабырғада анық
Сигналдарды терең және қатты жіберіңіз
Бұл жерде сен мені бір түртіп, бір күліп сендіре аласың ба
Бесік жанып жатқанда
Осы уақытта әлем шуға айналады
О, ол бізді қоршап алған сайын соғұрлым жойады
Сигнал қосыңыз — шуды өшіріңіз!
Сигналдарды терең және қатты жіберіңіз
Аға, мен дыбыс пен көруді жоғалтып жатырмын
Маған дұрыс пен бұрыс айта алатындардың барлығынан
Барлық әдемі және жарқын нәрселер түнде батып кеткенде
Сонда да жүрегімде бір нәрсе бар
Бұл бастау жолын табу болуы мүмкін
Сигналды қосу үшін шуды өшіріңіз!
Бұл Қабылдау және жіберу екенін білесіз
Шуға сигнал.
Тұқым тасымалдайды
Тұқым тасымалдайды
Тұқым тасымалдайды
Тұқым тасымалдайды
Alt:
Сіз күрескен нәрсе құлай бастағанда, істердің қалай жүретінін білесіз
және сол бұлдыр суретте
Жазу қабырғаға қойылады
қабырғада соншалықты айқын
сигналдарды терең және қатты жіберіңіз
және осы жерде, бесік жанып жатқанда, бір жүріп , күлімде мені сендіре аласың ба
бүкіл әлем шуға айналады
О ол бізді қоршаған сайын соғұрлым жойады
сигналды қосыңыз
шуды өшіріңіз
сигналдарды терең және қатты жіберіңіз
адам, мен дыбыс пен көруді жоғалтып жатырмын
маған ———— Ka kanTM'ювты —————————C_'Ныцты да, Оцтыцтыцты да айта алатын адамдарды айта алатын адамдардыS
бәрі әдемі және жарқын болғанда
түнде батып кету
әлі де жүрегімде бір нәрсе бар
жол таба алады
бастау үшін
сигналды қосу үшін
шуды өшіріңіз
шуды өшіріңіз
шуды өшіріңіз
Сіз мұны білесіз, сіз мұны алатын және жіберетінін білесіз
қабылдау және беру
қабылдау және беру
Сіз мұны білесіз, сіз мұны алатын және жіберетінін білесіз
Сіз мұны білесіз, сіз мұны алатын және жіберетінін білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз