Make Tomorrow - Peter Gabriel

Put on the dress in which you were married

Pull down the veil til your eyes are hid

Can you remember where we both came from

Let us do as we did

Look at tomorrow today

Making tomorrow today

Making tomorrow today

Making tomorrow today

Make tomorrow

Make tomorrow

Make tomorrow today

Make tomorrow

Make tomorrow

Make tomorrow today

Put back the photo under your window

Put down the phone that you hold in your hand

Put away these things that stand in between us Let us be what we can

When it seems

Hopeless

When it seems

Hopeless

Make tomorrow

Make tomorrow

Make tomorrow today

Make tomorrow

Make tomorrow

Make tomorrow today

Make tomorrow

Make tomorrow

Make tomorrow today

What better measure of what you were doing here

Then what you can leave behind

All the children of your children’s children

Do you ever think what they’re going to find

Make tomorrow

Make tomorrow

Where the sacred meet the scared

Make tomorrow

Make tomorrow

Where the dreamer’s dream is dared

In each of us

A dream can burn like the sun

Let’s try it all one more time

To get this lesson learned

Sitting up in a spaceship

Looking down at the earth

You wonder what they all stuggling for

What’s it all really worth

Making tomorrow today

Making tomorrow today

Make tomorrow

Make tomorrow

Үйленген көйлекті киіңіз

Көздеріңіз жасырылғанша пердені тартыңыз

Екеуіміздің қайдан келгенімізді есіңізде ме?

Бізде солай етейік

Ертең бүгінге қараңыз

Ертеңді бүгін жасау

Ертеңді бүгін жасау

Ертеңді бүгін жасау

Ертең жасаңыз

Ертең жасаңыз

Ертеңді бүгін жаса

Ертең жасаңыз

Ертең жасаңыз

Ертеңді бүгін жаса

Фотосуретті терезенің астына қойыңыз

Телефонды қолыңызда ұстаңыз

Бізге қолымыздан келетін заттарды алып тастаңыз

Бұл болған кезде

Үмітсіз

Бұл болған кезде

Үмітсіз

Ертең жасаңыз

Ертең жасаңыз

Ертеңді бүгін жаса

Ертең жасаңыз

Ертең жасаңыз

Ертеңді бүгін жаса

Ертең жасаңыз

Ертең жасаңыз

Ертеңді бүгін жаса

Мұнда не істеп жатқаныңның жақсырақ өлшемі

Содан кейін не қалдыруға болады

Сіздің балаларыңыздың барлық балалары

Олар не табады деп ойлайсыз ба?

Ертең жасаңыз

Ертең жасаңыз

Қасиетті қорыққан жерде

Ертең жасаңыз

Ертең жасаңыз

Армандаушының арманы орындалатын жерде

 әрқайсымызда 

Арман күн сияқты жанып кетуі мүмкін

Мұны тағы бір рет көрейік

 Осы сабақты алу үшін

Ғарыш кемесіне  отыру

Жерге төмен қарау

Олардың барлығы не үшін қиналып жүргеніне таң қаласың

Мұның бәрі неге тұрады

Ертеңді бүгін жасау

Ертеңді бүгін жасау

Ертең жасаңыз

Ертең жасаңыз