Handauflegen - Peter Gabriel

Sass in der ecke vom schnellrestaurant —

Mit plastikblumen auf der fensterbank

Kein wunder mehr — brotlaib und fisch

Hol das schmutzige geschirr vom tisch

Bin heute so empfindlich — es geht auch ohne stimulanz

Probier jetzt jede moeglichkeit, leb in einem zwischenreich

Der ozean ist zu, statik blitzt — elektrischer schlag

Aus kaltem gefuehl

Augen starren aus der ferne — bewacht vom stummen spion

Die waerme fliesst noch in mir

Und ich spuer, du kennst micht gut

Kein glueck, kein los zu fassen

Alles liegt allein bei dir

Es ist wie es ist

Weil nichts zufall ist — auch hier

Komm zu mir — leg die haende auf

Bin bereit — leg die haende auf

Glaube!

— leg die haende auf

Pflanze rosen ohne dornen fuer seltne braeuche

Fette maenner spielen mit gartenschlaeuchen

Maedchen am pool haben wahnsinnsdurst

Ihr cocktailquirl spiesst die wurst

Der ton ist laut, das licht ist weich —

Ich steige in das zwischenreich

Die waerme fliesst noch in mir

Und ich spuer, du kennst micht gut

Es ist wie es ist

Weil nichts zufall ist — auch hier

Komm zu mir — leg die haende auf

Bin bereit — leg die haende auf

Glaube!

— leg die haende auf

Leg die haende auf

Leg die haende auf

Leg die haende auf, auf mich

Фаст-фуд мейрамханасының бұрышында отырды —

Терезедегі пластикалық гүлдермен

Таңқаларлық емес - бөлке нан және балық

Лас ыдыстарды үстелден алыңыз

Мен бүгін өте сезімталмын — бұл стимуляторсыз да мүмкін

Қазір барлық мүмкіндікті сынап көріңіз, екі аралықта өмір сүріңіз

Мұхит жабық, статикалық жыпылықтайды — электр тогының соғуы

Суық сезімнен

Көздер алыстан қадалады — мылқау тыңшы күзетеді

Бойымда әлі де жылу бар

Ал сен мені жақсы танисың деп ойлаймын

Сәттілік жоқ, жеңіліс жоқ

Барлығы тек өзіңізге байланысты

Сол сияқты

Өйткені ештеңе кездейсоқ емес - мұнда да

Маған келіңіз - қолыңызды қойыңыз

Мен дайынмын - қолдарыңызды қойыңыз

Сену!

-Қолдарыңызды қойыңыз

Сирек жағдайларда тікенегі жоқ раушан гүлдерін отырғызыңыз

Семіз адамдар бақша шлангтарымен ойнайды

Бассейндегі қыздар керемет шөлдейді

Сіздің коктейль шайқағышыңыз шұжықты шашады

Дыбыс қатты, жарық жұмсақ —

Мен аралық патшалыққа көтерілемін

Бойымда әлі де жылу бар

Ал сен мені жақсы танисың деп ойлаймын

Сол сияқты

Өйткені ештеңе кездейсоқ емес - мұнда да

Маған келіңіз - қолыңызды қойыңыз

Мен дайынмын - қолдарыңызды қойыңыз

Сену!

-Қолдарыңызды қойыңыз

қолыңызды қойыңыз

қолыңызды қойыңыз

Қолдарыңызды маған қойыңыз