Du bist nicht wie wir - Peter Gabriel

Ist doch nur wasser

Wenn ein fremder weint

Bitte klar trennen

Wenn was unklar scheint

Angst von neuem —

«hier weht ein anderer wind»

Bekannte gesichter

Wo alle wie blinde sind

Augen wie wir

Muender wie wir

— doch es tut uns leid:

Du bist nicht wie wir

Nicht wie wir

Nein, du bist nicht wie wir

Nicht wie wir

Nicht wie wir

Nein, du bist nicht wie wir

Die menge macht sicher

Wenn man beherrschen will

Ein klares feindbild

Macht viele ganz still

Hier kann ein jeder

Sagen, was sache ist

Nur da sollst du singen

Wo dein brot du frisst

Augen wie wir

Muender wie wir

— doch es tut uns leid:

Du bist nicht wie wir

Nicht wie wir

Nein, du bist nicht wie wir

Nicht wie wir

Nicht wie wir

Nein, du bist nicht wie wir

Nicht wie wir

Бұл жай ғана су

Бейтаныс адам жылағанда

Өтінемін анық бөліңіз

Егер бірдеңе түсініксіз болып көрінсе

қайтадан қорқу -

«Бұл жерде басқа жел соғып тұр»

таныс жүздер

Барлығы соқыр адамдар сияқты

көздері біз сияқты

біз сияқты ауыздар

— бірақ кешірім сұраймыз:

Сіз біз сияқты емессіз

Біз сияқты емес

Жоқ, сен біз сияқты емессің

Біз сияқты емес

Біз сияқты емес

Жоқ, сен біз сияқты емессің

Көпшілік сізді қауіпсіз етеді

Егер сіз үстемдік еткіңіз келсе

Айқын жау

Көптеген адамдар тыныш

Мұнда барлығы мүмкін

Не болды айт

Тек сонда ғана ән айту керек

Наныңды қайда жейсің

көздері біз сияқты

біз сияқты ауыздар

— бірақ кешірім сұраймыз:

Сіз біз сияқты емессіз

Біз сияқты емес

Жоқ, сен біз сияқты емессің

Біз сияқты емес

Біз сияқты емес

Жоқ, сен біз сияқты емессің

Біз сияқты емес