Der Rhythmus der Hitze - Peter Gabriel

Ich oeffne das Fenster

Seh, wie roter Staub sich klaert

Auf dem roten Felsen

Steht der Schatten mit dem Speer

Mein Fuss spuert das Land

Es glueht rot weiss

Es naehrt sich vom Blut

Es lebt.

Es ist heiss

Der Rhythmus ist unter mir

Der Rhythmus zieht mich mit

Der Rhythmus ist ueber mir

Der Rhythmus haelt mich fest

Der Rhythmus ist in mir

Der Rhythmus hat meine Seele

Durch die Steppe zieht’s mich

Zum Berg, auf den Platz

Zieht mich in den Kreis

Der um das Feuer tanzt

Wir spucken in die Hand

Atmen auf der Haut

Oeffnen Haende weit

Wenn die Sonne kommt

Bin bei mir, verlier mich

Der Staub bedeckt mich ganz

Und langsam dringt es ein

Und ich, ich lass, es zu

Schlag das Radio

Keine Stimme mehr von draussen

Schlag die Uhr

Den Tag nicht in Stuecke reissen

Schlag die Kamera

Kann kein Leben mehr rauben

Der Rhythmus ist ueber mir

Der Rhythmus haelt mich fest

Der Rhythmus ist in mir

Der Rhythmus hat meine Seele

Мен терезені ашып жатырмын

Қызыл шаңның қалай тазаратынын қараңыз

Қызыл жартаста

Көлеңкеге найзаның ұшымен тұр

Менің аяғым жерді сезінеді

Ол қызыл және ақ болып жарқырайды

Қанмен қоректенеді

Ол өмір сүреді.

Ол ыстық

Ритм менің астымда

Ритм мені өзіне тартады

Ритм менің үстімде

Ритм мені қатты ұстайды

Ритм менде

Ритмде менің жаным бар

Мен дала арқылы тартылдым

Тауға, алаңға

Мені шеңберге сал

Оттың айналасында билеу

Қолға түкіреміз

теріде тыныс алу

Қолды кең ашыңыз

күн шыққанда

Мен жанымдамын, мені жоғалт

Шаң мені толығымен жауып тұр

Және ол баяу еніп кетеді

Ал мен, мен рұқсат етемін

радионы басыңыз

Сырттан дауыс жоқ

сағатты соғу

Күнді бөліктерге бөлмеңіз

камераға соқты

Басқа өмірді ұрлау мүмкін емес

Ритм менің үстімде

Ритм мені қатты ұстайды

Ритм менде

Ритмде менің жаным бар