Reach - Peter Furler
С переводом

Reach - Peter Furler

Альбом
On Fire: Bonus Tracks Edition
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229020

Төменде әннің мәтіні берілген Reach , суретші - Peter Furler аудармасымен

Ән мәтіні Reach "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reach

Peter Furler

Оригинальный текст

You hold the weight of the world

Still I don’t slip through your hands

Your love is bigger

Than just an ocean built by man

I fall again and again

But You whisper, «You're still mine»

You feel the pain of the world

But You never push mine aside

And You reach for me

With a love that quiets all my fears

And You reach for me

Like a Father wipes away the tears

So many people in this world

But I hear You calling out my name

You reach for me

Now I’m never gonna be the same

You know all of my fears

There’s nothing Your eyes can’t see

When I tried to give up

Lord, You never gave up on me

I give You all of my hopes and dreams

I lay them down

Of all the place I’ve looked

You’re the one truth I have found

And You reach for me

With a love that quiets all my fears

And You reach for me

Like a Father wipes away the tears

So many people in this world

But I hear You calling out my name

You reach for me

Now I’m never gonna be the same

You hold the weight of the world

Still I don’t slip through Your hands

You put the stars in the sky

You know every grain of sand

But You reach for me

With a love that quiets all my fears

And You reach for me

Like a Father wipes away the tears

So many people in this world

But I hear You calling out my name

You reach for me

Now I’m never gonna be the same

You reach for me

For me

Перевод песни

Сіз әлемнің салмағын көтересіз

Сонда да қолдарыңыздан өтпеймін

Сіздің махаббатыңыз                                                                

Адам салған мұхитқа қарағанда

Мен қайта-қайта құлаймын

Бірақ сіз сыбырлайсыз: «Сен әлі менікісің»

Сіз әлемнің азабын сезінесіз

Бірақ сен мені ешқашан шетке итерме

Ал сен маған қол соз

Менің барлық қорқынышымды басатын махаббатпен

Ал сен маған қол соз

Әке көз жасын сүрткендей

Бұл әлемдегі көптеген адамдар

Бірақ сенің менің атымды айтып жатқаныңды естимін

Сен маған қол соз

Енді мен ешқашан бұрынғы болмаймын

Сіз менің барлық қорқынышымды білесіз

Сіздің көзіңіз көрмейтін ештеңе жоқ

Мен беруге  әрекеттенгенде

Ием, сен маған ешқашан бас тартпадың

Мен сізге барлық үміттерімді және армандарымды беремін

Мен оларды жатқыздым

Мен қараған жердің барлығынан

Сіз мен тапқан жалғыз шындықсыз

Ал сен маған қол соз

Менің барлық қорқынышымды басатын махаббатпен

Ал сен маған қол соз

Әке көз жасын сүрткендей

Бұл әлемдегі көптеген адамдар

Бірақ сенің менің атымды айтып жатқаныңды естимін

Сен маған қол соз

Енді мен ешқашан бұрынғы болмаймын

Сіз әлемнің салмағын көтересіз

Сонда да қолдарыңыздан өтпеймін

Сіз жұлдыздарды аспанға қоясыз

Сіз құмның әрбір түйірін білесіз

Бірақ сен маған қол соз

Менің барлық қорқынышымды басатын махаббатпен

Ал сен маған қол соз

Әке көз жасын сүрткендей

Бұл әлемдегі көптеген адамдар

Бірақ сенің менің атымды айтып жатқаныңды естимін

Сен маған қол соз

Енді мен ешқашан бұрынғы болмаймын

Сен маған қол соз

Мен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз