All In Your Head - Peter Furler

You wait the moment like a watershed

When all you’ve heard and all you’ve read

Will push you toward your call

And you wait, the years ahead seem infinite

There’s plenty of time to figure it out

And then you’ll give your all

But you stall and you stall

Get up, get off your seat

Move your feet, just do what He said

It’s all in your head, it’s all in your head

Forgetting what’s behind

Now’s the time to go where you’re led

It’s all in your head, it’s all in your head

You wait, you nod your head

And take some notes and cash your checks

And cast your votes and follow protocol

And you wait another verse, another song

A sinking sense you’ve got it wrong

You stumble and you stall

And you stall until that’s all

Get up, get off your seat

Move your feet, just do what He said

It’s all in your head, it’s all in your head

Forgetting what’s behind

Now’s the time to go where you’re led

It’s all in your head, it’s all in your head

And you wait

You save your best for last

And you wait

And then the moment’s passed

Whatcha waiting for?

God’s holding the door for you

Where ya hiding out?

There’s so much more for you

If you need a prompt

He’s draining the swamp for you

Ready with a push

With a shove, with a kick of love

Get up, get off your seat

Move your feet, just do what He said

It’s all in your head, it’s all in your head

Get up, get off your seat

Move your feet, just do what He said

It’s all in your head, it’s all in your head

Forgetting what’s behind

Now’s the time to go where you’re led

It’s all in your head, it’s all in your head

Press on, press on for the prize

It lies up ahead, it lies up ahead

It lies up ahead

Forgetting what’s behind

Now’s the time to go where you’re lead

It’s all in your head, it’s all in your head

Сіз бұл сәтті су                       |

Сіз естіген және оқығанның бәрі кезде

Сізді қоңырауыңызға қарай итермелейді

Ал сіз күтесіз, алдағы жылдар шексіз болып көрінеді

Мұны анықтауға көп уақыт бар

Сосын сен барыңды бересің

Бірақ сіз тоқтайсыз және сіз тоқтайсыз

Тұр, орныңнан тұр

Аяғыңызды жылжытыңыз, оның айтқанын орындаңыз

Барлығы сіздің басыңызда, бәрі сіздің басыңызда

Артында не бар екенін ұмыту

Енді сіз жарылып кеткен жерге баратын уақыт

Барлығы сіздің басыңызда, бәрі сіздің басыңызда

Күтесің, басыңды изейсің

Кейбір жазбаларды алып, чектеріңізді қолма-қол ақшаға айналдырыңыз

Дауыстарыңызды беріп, хаттаманы орындаңыз

Ал сіз тағы бір өлең, тағы бір ән күтесіз

Сіз оны қате түсіндіңіз

Сіз сүрініп, тоқтайсыз

Ал сен біткенше тоқтайсың

Тұр, орныңнан тұр

Аяғыңызды жылжытыңыз, оның айтқанын орындаңыз

Барлығы сіздің басыңызда, бәрі сіздің басыңызда

Артында не бар екенін ұмыту

Енді сіз жарылып кеткен жерге баратын уақыт

Барлығы сіздің басыңызда, бәрі сіздің басыңызда

Ал сен күт

Сіз ең жақсысын соңғы уақытқа сақтайсыз

Ал сен күт

Содан кейін сәт өтті

Не күтіп тұр?

Құдай саған есікті ұстап тұр

Сіз қайда жасырынып жүрсіз?

Сіз үшін көп нәрсе бар

Сауал қажет болса

Ол сен үшін батпақты құрғатып жатыр

Басу арқылы дайын

Сүйіспеншілікпен, итермелеумен

Тұр, орныңнан тұр

Аяғыңызды жылжытыңыз, оның айтқанын орындаңыз

Барлығы сіздің басыңызда, бәрі сіздің басыңызда

Тұр, орныңнан тұр

Аяғыңызды жылжытыңыз, оның айтқанын орындаңыз

Барлығы сіздің басыңызда, бәрі сіздің басыңызда

Артында не бар екенін ұмыту

Енді сіз жарылып кеткен жерге баратын уақыт

Барлығы сіздің басыңызда, бәрі сіздің басыңызда

Жүлде үшін қосу, қосу түймесін басыңыз

Бұл алда жатыр, ол алда жатыр

Бұл өтірік айтады

Артында не бар екенін ұмыту

Енді апаратын уақыт

Барлығы сіздің басыңызда, бәрі сіздің басыңызда