Matter Of Faith - Peter Furler
С переводом

Matter Of Faith - Peter Furler

Альбом
On Fire: Bonus Tracks Edition
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238240

Төменде әннің мәтіні берілген Matter Of Faith , суретші - Peter Furler аудармасымен

Ән мәтіні Matter Of Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Matter Of Faith

Peter Furler

Оригинальный текст

We all know and believe

There’s more than what we see

Eternity is deep inside our hearts

So we watch and wait, until that day

When in a flash this world will pass away

Heaven and earth will kiss each other

The sun will rise and light a brand new day

Every knee will bow unto Your name

All the saints will shout and sing Your glory

As a matter of fact, it’s a matter of faith, it’s a matter of faith

New clothes, new names

Every tear drop is wiped away

Fears gone, love and peace remain

From the east to the west, the sky splits wide

In the blink of an eye, our two worlds collide

Heaven and earth have kissed each other

The sun will rise and light a brand new day

Every knee will bow unto Your name

All the saints will shout and sing Your glory

As a matter of fact, it’s a matter of faith, it’s a matter of faith

So even when it seems so long to watch and wait

Still our hearts are full of yearning for that day

And even in the dead of night we walk by faith

Lord, we stand upon the promise that You made

The sun will rise and light a brand new day

Every knee will bow unto Your name

All the saints will shout and sing Your glory

As a matter of fact

The sun will rise and light a brand new day

Every knee will bow unto Your name

All the saints will shout and sing Your glory

As a matter of fact, it’s a matter of faith, it’s a matter of faith

It’s a matter of faith

It’s a matter of faith

It’s a matter of faith

It’s a matter of faith

It’s a matter of faith

Перевод песни

Біз бәріміз білеміз және сенеміз

Біз көргеннен де  көп нәрсе бар

Мәңгілік жүрегіміздің тереңінде

Сондықтан сол күнге дейін қадағалап, күтеміз

Жарқ еткенде, бұл дүние өтеді

Аспан мен жер бір-бірін сүйеді

Күн шығып, жаңа күнді жарықтандырады

Әрбір тізе сенің атыңа бас иеді

Барлық әулиелер айғайлап, Даңқыңды жырлайды

Негізі             сен                       мәсесі  

Жаңа киімдер, жаңа есімдер

Әрбір тамшы жас  сүртіледі

Қорқыныштар жойылды, махаббат пен тыныштық сақталады

Шығыстан батысқа қарай аспан екіге жарылады

Көзді ашып-жұмғанша екі әлеміміз соқтығысады

Аспан мен жер бір-бірін сүйді

Күн шығып, жаңа күнді жарықтандырады

Әрбір тізе сенің атыңа бас иеді

Барлық әулиелер айғайлап, Даңқыңды жырлайды

Негізі             сен                       мәсесі  

Көріп, күту ұзақ болса да 

Әлі де жүрегіміз сол күнге деген сағынышқа толы

Тіпті түннің қараңғысында да біз сеніммен жүреміз

Ием, біз сенің берген уәдеңде тұрамыз

Күн шығып, жаңа күнді жарықтандырады

Әрбір тізе сенің атыңа бас иеді

Барлық әулиелер айғайлап, Даңқыңды жырлайды

Шың мәнінде

Күн шығып, жаңа күнді жарықтандырады

Әрбір тізе сенің атыңа бас иеді

Барлық әулиелер айғайлап, Даңқыңды жырлайды

Негізі             сен                       мәсесі  

Бұл сенім мәселесі

Бұл сенім мәселесі

Бұл сенім мәселесі

Бұл сенім мәселесі

Бұл сенім мәселесі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз