Psalm 23 - Peter Furler

The Lord is my Shepherd

I shall not be in want

He makes me lie down

In green pastures

He leads me beside

Quiet waters

He restores my soul

Even though I walk through the valley

Of the shadow of death

I fear no evil, for You are with me

Even though I walk through

The valley of the shadow of death

Your rod and Your staff, they comfort me

You prepare a table before me

In the presence of my enemies

You anoint my head with oil

My cup overflows

You guide me

In paths of righteousness

For Your namesake

Even though I walk through

The valley of the shadow of death

I fear no evil, for You are with me

Even though I walk through

The valley of the shadow of death

Your rod and Your staff, they comfort me

All the days of my life

All the days of my life

I will dwell in Your house

All the days of my life

All the days of my life

All the days of my life

I will dwell in Your house

All the days of my life

Even though I walk through

The valley of the shadow of death

I fear no evil, for You are with me

Even though I walk through

The valley of the shadow of death

Your rod and Your staff, they comfort me

All the days of my life

All the days of my life

I will dwell in Your house

All the days of my life

Жаратқан Ие                                Бағушым                                                                                                                                                                                                                                                          |

Мен қажет болмаймын

Ол мені жатқызады

Жасыл жайылымдарда

Ол мені жаным  жеткізеді

Тыныш сулар

Ол жанымды  қалпына келтіреді

Мен алқапты аралап жүрсем де

Өлім көлеңкесі

Мен зұлымдықтан қорықпаймын, өйткені сен менімен біргесің

Мен өтсем де

Өлім көлеңкесінің алқабы

Сенің таяғың мен таяғың мені жұбатады

Сен менің алдымда дастархан дайында

Менің жауларымның                                                         Менің  жауларымның                                                 

Сіз менің басымды маймен майлайсыз

Тостағаным толып кетті

Сіз маған бағыт бересіз

Әділдік жолында

Сіздің атыңызға

Мен өтсем де

Өлім көлеңкесінің алқабы

Мен зұлымдықтан қорықпаймын, өйткені сен менімен біргесің

Мен өтсем де

Өлім көлеңкесінің алқабы

Сенің таяғың мен таяғың мені жұбатады

Өмірімнің бар күндері

Өмірімнің бар күндері

Мен сенің үйіңде тұрамын

Өмірімнің бар күндері

Өмірімнің бар күндері

Өмірімнің бар күндері

Мен сенің үйіңде тұрамын

Өмірімнің бар күндері

Мен өтсем де

Өлім көлеңкесінің алқабы

Мен зұлымдықтан қорықпаймын, өйткені сен менімен біргесің

Мен өтсем де

Өлім көлеңкесінің алқабы

Сенің таяғың мен таяғың мені жұбатады

Өмірімнің бар күндері

Өмірімнің бар күндері

Мен сенің үйіңде тұрамын

Өмірімнің бар күндері