Lady Don't Fall Backwards - Peter Doherty

Once upon a time

When the cold wind that blows

When the cold wind that blows in my heart

It was a summer breeze and she

Would meet me in Chinatown for opium and tea

And she always brought me flowers

But I spared you those old ballads

Or songs that I couldn’t play

But every Giro Day

She’d dress me like a lady boy

And take me out of the way

Don’t let the horse chase the new deal away, no

If we make love in the morning

I see your eyes look like two marbles in your head

Lady don’t you fall backwards

C’mon and fall into my arms

Aw, don’t you fall backwards

Well, I wouldn’t want for you to come to any harm

Now tell me, if darkness comes

Then I will sing you a song

And I will love you forever

At least 'til morning comes

Lady don’t you fall backwards

Come on and fall into my arms

Come on and fall into my arms

Бір заманда

Салқын жел соққанда

Жүрегімде салқын жел соққанда

Бұл жазғы жел еді және ол

Мені Чинатаунда апий мен шаймен кездестірер едім

Ол маған әрқашан гүлдер әкелетін

Бірақ мен сізге сол ескі балладаларды сақтап қалдым

Немесе мен ойнай алмаған әндер

Бірақ әр Джиро күні

Ол мені ер бала сияқты киіндіретін

Мені жолдан алып кетіңіз

Жылқының жаңа келісімді қуып жіберуіне жол бермеңіз, жоқ

Таңертең сүйіспеншілік  жасасақ

Көздеріңіз басыңыздағы екі мәрмәр          көремін

Ханым сіз артқа құлап қалмаңыз

Жүр, менің құшағыма түс

Ой, артқа құлап қалма

Жақсы, мен сізден кез-келген зиянға келмеймін

Енді қараңғылық келе ме, айт

Сосын мен саған ән айтамын

Мен сені мәңгілік сүйемін

Кем дегенде таң атқанша

Ханым сіз артқа құлап қалмаңыз

Жүр, менің құшағыма түс

Жүр, менің құшағыма түс