Tonight You Made My Day - Peter Allen

Woke up this morning and I knew it would be

Just another «why get out of bed day» for me

I caught the coffee and eventually

I was ready for humanity

Got through the hustle in the usual way

Just try to take it slow

Stay out of trouble till I hardly say hello

Don’t you know?

Tonight you make my day

Tonight you did

I won’t put up a fight

Tonight

Take me all the way

Every night and every day

I don’t wanna think about tomorrow, aah

Here is where I’ll stay

Tonight

Tonight

You make my day

Maybe I’m crazy but the feeling is right

Come a little closer

Don’t turn on the light

I’ll pour the wine and put the music on low

I feel like talking sweet and dancing slow

Let’s just forget about the world outside, ooh

There’s only me and you

I wanna go wherever life can take me to, aah, ooh

If it’s with you

Tonight

You make my day

Tonight you did it

I won’t put up a fight

Tonight

Take me all the way, take me all

Every night and every day

I don’t wanna think about tomorrow, aah, ooh

Here is where I’ll stay

Tonight

Tonight

You make my day

And in the morning if you feel this way

Show me a little sign

Cause I never wanna hear you say goodbye, aah, ooh

We’ll take our time

Tonight

You make my day

Tonight you did it

I won’t put up a fight

Tonight

Take me all the way, take me all

Every night and every day

I don’t wanna think about tomorrow, aah, ooh

Here is where I’ll stay

Tonight

Cause you make my day

Tonight is just the start of you here in my heart

Tonight

Now that we’re together I need you more than ever

Tonight

Tonight is just the start of you here in my heart

From the moment that I met you

I never could forget you

You’re everywhere I go

Baby don’t you know that tonight

Tonight you make my day

Бүгін таңертең ояндым, мен солай болатынын білдім

Мен үшін тағы бір "неге төсектен тұру керек"

Мен кофені алдым, ақыры

Мен адамзатқа дайын болдым

Кәдімгідей күйбең тірліктен өтті

Жай оны баяу қабылдауға тырысыңыз

Мен әрең сәлем бергенше, қиындықтан аулақ болыңыз

Сіз білмейсіз бе?

Бүгін түнде сіз менің күнімді         күн       күн         күн                                                 

Бүгін кешке сен істедің

Мен төбелеспеймін

Бүгін түнде

Мені жол бойы апарыңыз

Әр түн және күн сайын

Мен ертең туралы ойлағым келмейді, ааа

Мен тұратын жерім осы

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Сіз менің күнімді  жасайсыз

Мүмкін мен жынды шығармын, бірақ сезім дұрыс

Біраз жақын келіңіз

Жарықты қоспаңыз

Мен шарапты құйып, музыканы төмен қоямын

Мен тәтті сөйлеп, баяу билегім келеді

Сырттағы әлемді ұмытайық, ооо

Онда тек мен  және сен бар

Мен өмір мені қайда апаратын болса, сол жерге барғым келеді

 сізде болса

Бүгін түнде

Сіз менің күнімді  жасайсыз

Бүгін кешке сен мұны істедің

Мен төбелеспеймін

Бүгін түнде

Мені барлық жолға алыңыз, барлығымды алыңыз

Әр түн және күн сайын

Мен ертеңгі күнді ойлағым келмейді, аа-о-о

Мен тұратын жерім осы

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Сіз менің күнімді  жасайсыз

Ал таңертең егер өзіңізді осылай сезінсеңіз

Кішкене белгіні көрсетіңіз

Себебі мен сенің қоштасуыңды ешқашан естігім келмейді, аа, ой

Біз уақытымызды аламыз

Бүгін түнде

Сіз менің күнімді  жасайсыз

Бүгін кешке сен мұны істедің

Мен төбелеспеймін

Бүгін түнде

Мені барлық жолға алыңыз, барлығымды алыңыз

Әр түн және күн сайын

Мен ертеңгі күнді ойлағым келмейді, аа-о-о

Мен тұратын жерім осы

Бүгін түнде

Себебі сен менің күнімді жасайсың

Бүгінгі түн - менің жүрегімдегі сенің басы ғана

Бүгін түнде

Енді біз бірге болғандықтан, сен маған бұрынғыдан да керексің

Бүгін түнде

Бүгінгі түн - менің жүрегімдегі сенің басы ғана

Мен сені кездестірген сәттен бастап

Мен сені ешқашан ұмыта алмадым

Сіз мен барған жердің барлығындасыз

Балам, сен бүгін түнде мұны білмейсің

Бүгін түнде сіз менің күнімді         күн       күн         күн