Төменде әннің мәтіні берілген (I've Been) Taught By Experts , суретші - Peter Allen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Allen
I’ve been taught by experts in the art of cruelty
Now I’m giving lessons free, all it takes is three
I’ll teach you to make friends with pain, that’s lesson number one
No, it’s not much fun, never was much fun
I’ve lost my taste for tears so many shoulders ago
Not sure I still know how to cry
But if you really want to learn I’d try to satisfy
Let’s begin with goodbye
My body is a battlefield I’ve got the scars to show
One for every yes and no, every yes and no
Every yes, no yes
I’ve been taught by experts and here’s lesson number three
Better you get hurt than me, better you than me
I’ve lost my taste for tears so many shoulders ago
I’m not sure I still know how to cry, how to cry
But if you really want to learn I’d try to satisfy
Let’s begin with goodbye
My body is a battlefield I’ve got the scars to show
One for every yes and no, every yes and no
Every yes and no
I’ve been taught by experts and here’s lesson number three
Better you get hurt than me, better you, better you than me
Маған қатыгездік өнерінің сарапшылары үйретті
Қазір мен тегін сабақ беріп жатырмын, үш болса болғаны
Мен сізге ауырсынумен достасуды үйретемін, бұл бірінші сабақ
Жоқ, бұл өте қызық емес, ешқашан қызықты болған емес
Мен көп иық көз жас та
Мен әлі жылауды білмеймін
Бірақ егер сіз шынымен білгіңіз келсе, мен қанағат етейін
Қоштасудан бастайық
Менің денем – соғыс алаңы, менде тыртықтар бар
Әрбір иә және жоқ, әр иә және жоқ үшін бір
Әрбір иә, жоқ иә
Мені сарапшылар үйреткен және міне, үш сабақ
Менен ренжіген жақсы, менен жақсырақ
Мен көп иық көз жас та
Мен қалай жыларымды |
Бірақ егер сіз шынымен білгіңіз келсе, мен қанағат етейін
Қоштасудан бастайық
Менің денем – соғыс алаңы, менде тыртықтар бар
Әрбір иә және жоқ, әр иә және жоқ үшін бір
Әрбір иә және жоқ
Мені сарапшылар үйреткен және міне, үш сабақ
Менен ренжіген жақсы, сен жақсы, менен жақсырақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз