I Don't Go Shopping - Peter Allen
С переводом

I Don't Go Shopping - Peter Allen

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Go Shopping , суретші - Peter Allen аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Go Shopping "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Go Shopping

Peter Allen

Оригинальный текст

I don’t go shopping for love

You’re somethin' money can’t buy

I dream in colors and my dreams

Are all in shades of you, so I’m never blue

I don’t go wishing on stars

Just wanna be right where you are

Too many times it felt so right

But it was just the night, now I see the light

I don’t care nothin' about goin' out

Now that I’ve found out what it’s all about

Hear me shout, I’ve saved it all up for you

So if you feel like I do, well, we’re long overdue

I’m never out after dark

You’ll always find me right here at home

If you’re allowed to stay up late

Then please don’t hesitate 'cuz I can only wait

I don’t care nothin' about goin' out, no, no Now that I’ve found out what it’s all about

Hear me shout, I’ve saved it all up for you

So if you feel like I do, well we’re long overdue, oh I don’t care nothin', nothin' about goin' out, baby

Now that I’ve found out what it’s all about

Hear me shout, I’ve saved it all up for you, babe

So if you feel like I do, oh, well we’re long overdue, oh I don’t care nothin', nothin' about lovin' around, baby

I’ve been there and I found out what it’s all about

Hear me shout, I saved it all up for you

So if you feel, feel like I do, well we’re both long overdue

And I can’t, I just can’t, I can’t go shopping for love

How about you?

How about you?

I know exactly what it’s all about

And I’m happy, happy our love for two baby

Перевод песни

Мен махаббат үшін дүкенге бармаймын

Сіз ақшаға сатып ала алмайтын нәрсесіз

Мен түстермен армандаймын және армандарым

Барлығы сенің көлеңкеңде, сондықтан мен ешқашан көгілдір емеспін

Мен жұлдыздарға тілек болмаймын

Тек өзіңіз тұрған жерде болғыңыз келеді

Тым көп рет соншалықты дұрыс болды

Бірақ бұл түн болды, енді мен жарықты көріп тұрмын

Маған сыртқа шығу маңызды емес

Енді мен мұның не туралы екенін білдім

Айқайлағанымды тыңдаңыз, мен мұның барлығын сіз үшін сақтап қойдым

Егер сіз өзіңізді өзім сияқты сезінсеңіз, біз ұзаққа созылғанбыз

Мен қараңғыдан кейін ешқашан шықпаймын

Сіз мені әрқашан үйде бірден таба аласыз

Сізге кеш қалуға  рұқсат  болса 

Олай болса, тартынбаңыз, өйткені мен күте аламын

Маған сыртқа шығу маңызды емес, жоқ, жоқ Енді мен оның не туралы екенін білдім

Айқайлағанымды тыңдаңыз, мен мұның барлығын сіз үшін сақтап қойдым

Егер сіз мен сияқты сезінсеңіз, біз баяғыда кешігіп қалдық, о, маған ештеңе маңызды емес, сыртқа шығу туралы ештеңе жоқ, балақай

Енді мен мұның не туралы екенін білдім

Айқайлағанымды тыңда, мен мұның бәрін сен үшін сақтап қойдым, балақай

Егер сіз мен сияқты сезінсеңіз, о, біз баяғыда кешігіп қалдық, о, маған ештеңе маңызды емес, айналаны жақсы көру туралы ештеңе жоқ, балақай

Мен сонда болдым және бәрі не туралы екенін білдім

Айқайлағанымды тыңда, мен мұның барлығын сен үшін жинадым

Егер сіз өзіңізді сезінсеңіз, өзім сияқты сезінсеңіз, біз де кешіктірілген

Ал мен алмаймын, алмаймын, махаббат үшін сатып   бара алмаймын

Сен ше?

Сен ше?

Мен бәрі не туралы екенін білемін

Мен бақыттымын, екі сәбиге деген махаббатымыз бақытты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз