One Step Over The Borderline - Peter Allen
С переводом

One Step Over The Borderline - Peter Allen

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233890

Төменде әннің мәтіні берілген One Step Over The Borderline , суретші - Peter Allen аудармасымен

Ән мәтіні One Step Over The Borderline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Step Over The Borderline

Peter Allen

Оригинальный текст

Woke up here, in the desert

Wondering where’d everybody go

Last thing I remember

Is going through hills of snow

Lots of palms in your arms

I went so high I went so low

You could be my oasis

But you’re gonna have to go slow

And take it as a warnin'

(Baby, don’t push me) Don’t push me

One step over the borderline

(I know…) Anything can happen

If you push this old heart of mine

Over the borderline

I’ve been used and abused

Nobody does it quite like you

Though the pain keeps me sane

I got nothing better to do

Call it love, call it lazy

Just get me through another day

(Tell me lies) Tell me lies, I’m so crazy

I believe whatever you say

Take it as a warnin'

(Baby, don’t push me) Don’t push me

One step over the borderline

(I know…) Anything can happen

If you push this old heart of mine

Over the borderline

It’s over, it’s over

I went through you, you went through me

It’s over, I’m sober

But will you ever think of me

(Baby, don’t push me) Don’t push me

One step over the borderline

(I know…) Anything can happen

If you push this old heart of mine

(Baby, don’t push me) Don’t you push me

One step (over the borderline)

Over the borderline (I know…)

Over the borderline

(If you push this old heart of mine)

(Baby) Baby

(Don't push me) Don’t push me

(One step over the borderline)

Over the borderline (I know…)

Anything can happen

If you push this old heart of mine

(Baby don’t push me)

(One step over the borderline)

(I know…) Anything can happen, babe

If you push this old heart of mine

Baby (don't push me)

(One step over the borderline)

Перевод песни

Ояндым, мұнда, шөлде

Барлығы қайда кетті деп таң қалды

Менің есімде қалған соңғы нәрсе

Қарлы төбелерден                                                                           |

Қолыңызда көп алақан 

Мен сонша көтерілдім сонша төмен  түстім

Сіз менің оазис болуыңыз мүмкін

Бірақ сізге баяу  жүру керек

Және оны ескерту ретінде қабылдаңыз

(Балам, мені итерме) Мені итерме

Шекарадан бір қадам

(Мен білемін...) Кез келген нәрсе болуы мүмкін

Мына ескі жүрегімді итерсең

Шекарадан асып

Мен пайдаланылдым және қорландым

Мұны сіз сияқты ешкім жасамайды

Ауырсыну мені     есі                                                       Бірақ 

Менде ештеңе жоқ

Оны махаббат деп, жалқау деп атаңыз

Мені басқа күнге жеткізіңіз

(Өтірік айт) Өтірік айт, мен өте ессізбін

Мен не айтсаң да сенемін

Мұны ескерту ретінде қабыл алыңыз 

(Балам, мені итерме) Мені итерме

Шекарадан бір қадам

(Мен білемін...) Кез келген нәрсе болуы мүмкін

Мына ескі жүрегімді итерсең

Шекарадан асып

Бітті, бітті

Мен сенен өттім, сен менің басымнан өттің

Бітті, мен сергекпін

Бірақ сен мені ойлайсың ба?

(Балам, мені итерме) Мені итерме

Шекарадан бір қадам

(Мен білемін...) Кез келген нәрсе болуы мүмкін

Мына ескі жүрегімді итерсең

(Балам, мені итерме) Сен мені итерме

Бір қадам (шекарадан)

Шекарадан асып (білемін…)

Шекарадан асып

(Егер сіз менің ескі жүрегімді итерсеңіз)

(Бала) Бала

(Мені итерме) Мені итерме

(Шекарадан бір қадам)

Шекарадан асып (білемін…)

Кез келген нәрсе болуы мүмкін

Мына ескі жүрегімді итерсең

(Балам, мені итерме)

(Шекарадан бір қадам)

(Мен білемін...) Бәрі де болуы мүмкін, балақай

Мына ескі жүрегімді итерсең

Балам (мені итерме)

(Шекарадан бір қадам)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз