More Than I Like You - Peter Allen

Standing in the rain

Waiting for a train

There’s got to be some place it’s going to

I really don’t like trains

But I think I like them more than I like you

I hate to say goodbye

It always makes me cry

Even though you promised you’d be true

I really hate goodbyes

But I think I like them more than I like you

Oh, I’ve heard that lonely whistle blow

From Oklahoma down to Mexico

But holy smoke tonight it’s music to my ears

Just can’t wait to get out of here

Living life alone making it on my own

Never was my cup of tea

I hate to live alone

But right now it sounds like fun to me

Cause since I met you baby

With what you put me through

I think that I like trains

More than I like you

Жаңбыр астында тұру

Пойыз күтуде

Оның баратын жері болуы керек

Мен пойыздарды ұнатпаймын

Бірақ, мен                            сен               

Мен қоштасуды жек көремін

Бұл мені әрқашан жылатады

Шынайы боламын деп уәде берсеңіз де

Мен қоштасуды жек көремін

Бірақ, мен                            сен               

О, мен жалғыз ысқырықты естідім

Оклахомадан Мексикаға дейін

Бірақ қасиетті түтін бүгін түнде бұл менің құлағыма  музыка

Бұл жерден кетуді күте алмаймын

Жалғыз өмір сүру, оны өз күшіммен жасау

Ешқашан шәйім болмады

Жалғыз өмір сүруді жек көремін

Бірақ дәл қазір маған                                                                                                                                |

Себебі мен сені кездестіргеннен бері

Сіз мені басынан өткергеніңізбен

Пойыздарды ұнатамын деп ойлаймын

Мен сені ұнатқаннан да артық