Springtime Promises - Pentangle

Summertime is with us once again

Flowers blooming everywhere again

And the cold days of winter are behind us now

And the springtime promises all come true

Trees and grass and bushes green again

The sky so blue I don’t remember when

The cold days of winter took the sun away

But the springtime promises all came true

It’s summertime now, so please don’t throw it away

Winterworld is with us once again

Flowers dying everywhere again

And the warm days of summer will they far behind

And the springtime promises soon forgot

Cassander she’s with down the trees of air

Dark and cloudy skies and people in despair

And the warm days of summer seem so far away

And the springtime promises still forgot

It’s wintertime so you’ve got to wait a while

For the springtime promises to come true

Now the new born year has come once more

Gentle shalls and winkles as before

It’s the time when all promises are now made true

And the springtime sun returns anew

Someday all will turn to green again

Flowers will burst of seeds to bloom again

The warm days of springtime tell us all is past

Can you feel your promises will be true

It’s springtime now, be happy again

Жазғы уақыт бізбен тағы бір рет

Барлық жерде гүлдер қайтадан гүлдейді

Қыстың қазық күндері қазір артында                       

Ал көктемгі уәделердің бәрі орындалады

Ағаштар мен шөптер мен бұталар қайтадан жасыл

Аспанның көгілдір болғаны сонша, қашан есімде жоқ

Қыстың салқын күндері күнді алып кетті

Бірақ көктемгі уәделердің бәрі орындалды

Қазір жаз мезгілі, сондықтан оны тастамаңыз

Winterworld бізбен тағы бір рет

Барлық жерде гүлдер қайтадан өледі

Ал жаздың жылы күндерін олар артта қалдырады

Ал көктемгі уәделер көп ұзамай ұмытылады

Кассандер ол ауадағы ағаштармен бірге

Қараңғы және бұлтты аспан және үмітсіз адамдар

Жаздың жылы күндері  тым                                                                                                             | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ul                   |

Ал көктемгі уәделер әлі ұмытылған

Қыс мезгілі, сондықтан біраз күту керек

Өйткені көктемгі уәделер орындалады

Міне, жаңа туған жыл тағы да келді

Бұрынғыдай жұмсақ сілкіп, көз қысты

Қазір барлық уәделер орындалатын уақыт

Ал көктемгі күн қайтадан оралады

Бір күні бәрі қайтадан жасылға айналады

Гүлдер тағы гүлдейді

Көктемнің жылы күндері бәрімізге өткенді айтады

Уәделеріңіз орындалатынын сезе аласыз ба?

Қазір көктем, тағы да бақытты бол