Let No Man Steal Your Thyme - Pentangle
С переводом

Let No Man Steal Your Thyme - Pentangle

Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164040

Төменде әннің мәтіні берілген Let No Man Steal Your Thyme , суретші - Pentangle аудармасымен

Ән мәтіні Let No Man Steal Your Thyme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let No Man Steal Your Thyme

Pentangle

Оригинальный текст

Come all you fair and tender girls that flourish in your prime,

Beware, beware, keep your garden fair

Let no man steal your thyme, Let no man steal your thyme.

For when your thyme it is past and gone

He’ll care no more for you,

And every place where your garden was waste

With spread all over with rue, With spread all over with rue

A woman is a branchy tree And a man a single wand, wand

And from her branches carelessly He takes what he can find.

He takes what he can find He takes what he can find

Перевод песни

Келіңіздер, ең әдемі жасыңызда гүлденген әділ де нәзік қыздар,

Абайлаңыз, абайлаңыз, бағыңызды әділ ұстаңыз

Тимьяныңызды ешкім ұрламасын, Тимьяныңызды ешкім ұрламасын.

Тасшөптеріңіз өткенде және өткенде

Ол сізге бұдан былай мән бермейді,

Ал сіздің бақшаңыз бос болған барлық жер

Бүкіл жер-көкке жайылып, Күйменен

Әйел – бұтақты ағаш, Ер адам – жалғыз таяқ, таяқ

Оның бұтақтарынан немқұрайлылықпен болғанын  алады.

Ол оны таба алатын нәрсені алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз