When I Was In My Prime - Pentangle

When I was in my prime

I flourished like a vine

There came along a false young man

That stole the heart of mine

That stole the heart of mine

The gardener standing by Three offers he made to me The pink, the violet and red rose

Which I refused all three

Which I refused all three

The pink’s no flower at all

For it fades away too soon

And the violet is too pale a hue

I think I’ll wait 'til June

I think I’ll wait 'til June

In June the red rose blooms

That’s not the flower for me For then I’ll pluck the red rose off

And plant a willow tree

And plant a willow tree

And the willow tree shall weep

And the willow tree shall whine

I wish I was in the young man’s arms

That stole the heart of mine

That stole the heart of mine

If I’m spared for one year more

And God should grant me grace

I’ll weep a bowl of crystal tears

To wash his deceitful face

To wash his deceitful face

Credits: Traditional;

arranged by Michael McGlynn

Мен өзімнің премьер-министр болған кезде

Мен жүзім бұтасындай гүлдендім

Бір жалған жас жігіт келді

Бұл менің жүрегімді ұрлады

Бұл менің жүрегімді ұрлады

Қасында тұрған бағбан маған үш ұсыныс жасады қызғылт, күлгін және қызыл раушан гүлдері

Үшеуінен де бас тарттым

Үшеуінен де бас тарттым

Қызғылт түс мүлде гүл емес

Өйткені                                                                                                                            тез                   тез                 тез                 тез                     тез               |

Ал күлгін тым ақшыл түсті

Маусымға дейін күтемін деп ойлаймын

Маусымға дейін күтемін деп ойлаймын

Маусым айында қызыл раушан гүлдейді

Бұл мен үшін гүл емес Сол кезде мен қызыл раушан гүлін жұлып аламын

Ал тал  ағашын отырғыз

Ал тал  ағашын отырғыз

Ал тал жылайды

Ал тал ыңылдайды

Мен жас жігіттің құшағында болғанымды қалаймын

Бұл менің жүрегімді ұрлады

Бұл менің жүрегімді ұрлады

Егер мен тағы бір жыл сақтасам

Құдай маған рақымын                                                                                                                                |

Мен бір тостаған кристалл жасты жылатамын

Оның алдамшы бетін жуу үшін

Оның алдамшы бетін жуу үшін

Кредиттер: Дәстүрлі;

Ұйымдастырушы: Майкл МакГлинн