Repas de corbeaux - Pensées Nocturnes
С переводом

Repas de corbeaux - Pensées Nocturnes

  • Альбом: Vacuum

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 8:26

Төменде әннің мәтіні берілген Repas de corbeaux , суретші - Pensées Nocturnes аудармасымен

Ән мәтіні Repas de corbeaux "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Repas de corbeaux

Pensées Nocturnes

Оригинальный текст

C’est l’heure où la nuit fait avec l’aube son troc

Dans un pays lugubre, en sa plus morne zone

Précipité, profond, massif comme le Rhône

Un gave droit, muet, huileux, mou dans son choc

Sol gris, rocs, ronce, et là, parmi les maigres aunes

Les fouillis de chardons, les courts sapins en cônes

Des corbeaux affamés qui s’abattent par blocs!

Ils cherchent inquiets, noirs dans le blanc des rocs

Tels des prêtres, par tas, vociférant des prônes

Ils croassent, et puis, ils sautent lourds, floc, floc!

Soudain, leur apparaît, longue au moins de deux anges

Une charogne monstre, avec l’odeur ad hoc…

Ils s’y ruent!

griffes, becs taillent

Acharnés jusqu’au soir, depuis le chant du coq

Ils dévorent goulus la viande verte et jaune

Dont un si bon hasard leur a fait large aumône

Puis, laissant la carcasse au nette qu’un soc

Se perchant comme il peut, tout de bric et de broc

Dans un ravissement que son silence prône

Au dessus du torrent, le noir troupeau mastoc

Immobile, cuvant sa pourriture, trône

Sous la lune magique aux deux cornes de faune

Перевод песни

Бұл түннің таңмен айырбас жасайтын уақыты

Көңілсіз жерде, оның ең қараңғы аймағында

Жауын-шашын, терең, Рона сияқты массив

Тікелей, мылқау, майлы, шокта

Сұр топырағы, жартастары, бұталары, сонда, жіңішке қарағайлардың арасында

Ошағанның шатасуы, конустағы қысқа шыршалар

Аш қарғалар үйір-үйірімен ұшып келеді!

Олар ақ тастың ішінде қап-қара, қобалжыған көрінеді

Діни қызметкерлер сияқты, үйінділерде, дауыстап уағыздар

Олар айқайлайды, сосын олар ауыр секіреді, ұрады, ұрады!

Оларға кенеттен кем дегенде екі періште көрінеді

Жақсы иісі бар құбыжық өлексесі...

Олар сонда асығады!

тырнақтар, тұмсықтар оюлайды

Кешке дейін тынымсыз, Әтеш шақырғаннан бері

Олар жасыл және сары етті ашкөздікпен жейді

Кімнің бақыты оларға үлкен садақа берді

Сосын ұшасын соқадай таза қалдырады

Мүмкіндігінше қонды, барлық қиындықтар мен аяқталулар

Оның үнсіздігі жақтайтын мақтанышпен

Тасқынның үстінде, қара дөңес үйір

Қозғалмайтын, шірігенін, тағысын ойлап

Фаунаның екі мүйізі бар сиқырлы ай астында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз