When You're In Love - Peabo Bryson

Don’t you know my love and my kindness

Some people search all of their lives but they never find it

A smiling face, or a tender touch

A warm embrace that means so much

Simple things in life could sometimes be enough when you’re in love

When you’re in love, in love, sweet love, oh

Don’t say how you feel if you don’t really mean it

Don’t tell me that it’s real and make me believe it

Don’t take me higher and then run away

Don’t make me feel the fire if you’re not gonna stay

Be careful what you do and the things you say

Because I’m in love

When you’re in love, sho nuff in love, I’m in love, in love

Don’t take my love as a sign of weakness

Love don’t live around nobody’s door

And when you fall in love, you take the bitter with the sweetness

Still, you come running, running back for more

More love, sweet love, more sweet love

More love, sweet love, love, more love

Forever and a day, I’ll be loving you

For the rest of my life, I’ll be, I’ll be love, I’ll be loving you

(When you’re in love) Oh baby, baby

Менің махаббатым мен мейірімділігімді білмейсің бе?

Кейбір адамдар өмір бойы іздейді, бірақ оны ешқашан таба алмайды

Күлімдеген жүз немесе нәзік жанасу

Жылы құшақ көп мәнді білдіреді

Ғашық болған кезде өмірдегі қарапайым нәрселер кейде жеткілікті болуы мүмкін

Ғашық болсаң, ғашық, тәтті махаббат, о

Шынымен айтқыңыз келмесе, өзіңізді қалай сезінетініңізді айтпаңыз

Маған оның шынайы екенін айтып, мені сендірме

Мені жоғары көтеріп, қашып кетпе

Егер қалмасаң, маған отты сездірме

Сіз не істейтіндігіңізді және айтқаныңызды абай болыңыз

Өйткені мен ғашықпын

Сіз ғашық болсаңыз, ғашық болыңыз, мен ғашықпын, ғашықпын

Менің махаббатымды әлсіздіктің белгісі деп қабылдамаңыз

Махаббат ешкімнің есігінде өмір сүрмейді

Ал ғашық болған кезде ащы мен тәттіні қабылдайсыз

Сонда да жүгіріп келесің, артқа жүгіресің

Көбірек махаббат, тәтті махаббат, одан да тәтті махаббат

Көбірек махаббат, тәтті махаббат, махаббат, көбірек махаббат

Мәңгі және             сен              сені     сүйетін    боламын

Қалған өмір бойы боламын, махаббат боламын, сені сүйемін

(Сіз ғашық болған кезде) О, балақай, балақай