Waiting For Tomorrow - Peabo Bryson
С переводом

Waiting For Tomorrow - Peabo Bryson

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244480

Төменде әннің мәтіні берілген Waiting For Tomorrow , суретші - Peabo Bryson аудармасымен

Ән мәтіні Waiting For Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiting For Tomorrow

Peabo Bryson

Оригинальный текст

Well baby, I’m sitting here, staring out the window

I can’t get to sleep at all

Love is racking my brain

And I’m wondering if I’m headed for the same mistake again

Stop this foolish heart

Start all over again, do it over again

Before it goes too far

Before we’re near the end

Before I lose a friend

Oh, oh, I’m…

Waiting for tomorrow (sitting here waiting)

I think it’s time to let you know (Gotta let me know)

I’m waiting for tomorrow, should I stay or just let go?

(Should I just let go, baby?)

I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know

(Can you let me know?)

I’m waiting for tomorrow

Baby, I’m sitting here, waiting for tomorrow

Watching the clock on the wall

I thought that time brings a change

'Cause if what we have is all we got

It can only end in pain

Stop this foolish heart

Start all over again, do it over again

Before it goes too far

Before we’re near the end

Before I lose a friend

Oh, I’m…

Waiting for tomorrow (sitting here waiting)

I think it’s time to let you know (Can you let me know?)

I’m waiting for tomorrow, should I stay or just let go?

(Should I just let go, baby?)

I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know

(Gotta let me know?)

I’m waiting for tomorrow (let me know)

Don’t you know how much I miss you, baby?

You are the air that I breathe

How I wish that you were here now, baby

To give the love that I need

Oh baby, if I could have just one wish, baby

I’d wish you here with me, oh

I’m waiting for tomorrow (sitting here waiting)

I think it’s time to let you know (gotta let me know)

I’m waiting for tomorrow (let me know), should I stay or just let go?

(Should I just let go, baby?)

I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know

(Should I just let go, baby?)

I’m waiting for tomorrow (gotta let me know)

I’m waiting for tomorrow

I think it’s time to let you know (gotta let me know)

I’m waiting for tomorrow, should I stay or just let go?

I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know

(I wanna let you know)

Перевод песни

Жақсы балам, мен осында отырмын, терезеге қарап отырмын

Мен мүлде ұйықтай алмаймын

Махаббат менің миымды шығарып жатыр

Мен тағы да сол қателікке бет алдым ба деп ойлаймын

Мына ақымақ жүректі тоқтат

Бәрін қайтадан бастаңыз, қайтадан жасаңыз

Тым алысқа бармас бұрын

Біз соңына жақындамас бұрын

Мен досымды жоғалтқанға дейін

О, о, мен…

Ертеңді күту (осында отырып күту)

Менің ойымша, сізге хабарлаңыз (маған хабарлаңыз)

Мен ертеңді күтіп жүрмін, қалуым керек пе, әлде жақсы жіберуім керек пе?

(Мен босатып жіберуім керек пе, балақай?)

Мен ертеңді күтемін, сізге айтқым келеді

(Маған                                                                           

Мен ертеңді күтемін

Балам, мен осында отырмын, ертеңді күтемін

Қабырғадағы сағатты қарап отыр

Уақыт өзгереді деп ойладым

Өйткені, егер бізде бар нәрсе бізде болса

Ол тек ауырсынуды аяқтай алады

Мына ақымақ жүректі тоқтат

Бәрін қайтадан бастаңыз, қайтадан жасаңыз

Тым алысқа бармас бұрын

Біз соңына жақындамас бұрын

Мен досымды жоғалтқанға дейін

О, мен…

Ертеңді күту (осында отырып күту)

Менің ойымша, сізге хабарлаңыз (маған хабарлай аласыз ба?)

Мен ертеңді күтіп жүрмін, қалуым керек пе, әлде жақсы жіберуім керек пе?

(Мен босатып жіберуім керек пе, балақай?)

Мен ертеңді күтемін, сізге айтқым келеді

(Маған білу керек пе?)

Мен ертеңді күтемін (хабарласыңыз)

Мен сені қаншалықты сағынғанымды білмейсің бе, балақай?

Сіз мен тыныс алатын ауасыз

Сенің қазір осында болғаныңды қалаймын, балақай

Маған қажет махаббатты беру

Әй, балақай, бір тілегім болса, балам

Мен сенімен бірге болуыңды қалаймын, о

Мен ертеңді күтемін (осы жерде күтіп отырмын)

Менің ойымша, сізге хабарлаңыз (маған хабарлаңыз)

Мен ертеңді күтіп жүрмін (білсін), қалуым керек пе, әлде жай қалдыру керек пе?

(Мен босатып жіберуім керек пе, балақай?)

Мен ертеңді күтемін, сізге айтқым келеді

(Мен босатып жіберуім керек пе, балақай?)

Мен ертеңді күтемін (хабарлауым керек)

Мен ертеңді күтемін

Менің ойымша, сізге хабарлаңыз (маған хабарлаңыз)

Мен ертеңді күтіп жүрмін, қалуым керек пе, әлде жақсы жіберуім керек пе?

Мен ертеңді күтемін, сізге айтқым келеді

(Мен сізге айтқым келеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз