Tonight - Peabo Bryson

Tonight’s the night

Things are finally gonna be better

Tonight our time has finally come

And wrong or right

You’re the only thing that matters

Tonight our lives become as one

Both of my arms are open wide

Come on and open up your heart

And let me in, let me in

Tonight the walls will crumble down

Tonight we’re going all the way

Tonight when no one is around

I’m gonna push aside my fears tonight

I’m gonna love you, yes, I am

This time around won’t be like any other

This time around, I know for sure

In you I found that a friend can be a lover

In you I finally found a cure

Both of my arms are open wide

Come on and open up your heart

And let me in, whoa, let me in

Tonight the walls will crumble down

Tonight we’re going all the way

Tonight when no one is around

I’m gonna push aside my fears tonight

I’m gonna love you

Whoa…

Open up your heart and let me in

Whoa-oh-oh-oh…

Tonight the walls will crumble down

Tonight we’re going all the way

Tonight when no one is around

I’m gonna push aside my fears tonight

And I’m gonna love you, yes, I am

I’m gonna love you

I’m gonna love you tonight, yes, I am

I’m gonna love you, whoa…

You know I’m gonna love you tonight

Tonight

Each and every moment

Each and every hour

I’m gonna love you…

Бүгін түн

Ақырында бәрі жақсырақ болады

Бүгін түнде біздің уақытымыз келді

Және қате немесе дұрыс

Сіз маңызды нәрсесіз

Бүгін түнде біздің өміріміз бір болды

Екі қолым да кең

Келіңіз, жүрегіңізді  ашыңыз

Мені кіріңіз, кіріңіз

Бүгін түнде қабырғалар қирады

Бүгін түнде біз барлық жолмен жүреміз

Бүгін түнде  ешкім болмайтын кезде

Мен бүгін түнде өз қорқынышымды жоқтаймын

Мен сені сүйетін боламын, иә, мен 

Бұл жолы айналасында ештеңе болмайды

Бұл жолы мен анық білемін

Сізде мен досым ғашық бола алатынын білдім

Сізде мен ақыры емделдім

Екі қолым да кең

Келіңіз, жүрегіңізді  ашыңыз

Мені кіргізіңіз, уа, кіргізіңіз

Бүгін түнде қабырғалар қирады

Бүгін түнде біз барлық жолмен жүреміз

Бүгін түнде  ешкім болмайтын кезде

Мен бүгін түнде өз қорқынышымды жоқтаймын

Мен сені сүйетін боламын

ау...

Жүрегіңді ашып, маған кіруге рұқсат ет

Ой-ой-ой...

Бүгін түнде қабырғалар қирады

Бүгін түнде біз барлық жолмен жүреміз

Бүгін түнде  ешкім болмайтын кезде

Мен бүгін түнде өз қорқынышымды жоқтаймын

Мен сені сүйетін боламын, иә, мен 

Мен сені сүйетін боламын

Мен сені бүгін түнде жақсы көремін, иә, мен 

Мен сені сүйетін боламын, ау...

Бүгін түнде сені жақсы көретінімді білесің

Бүгін түнде

Әр сәт

Әр сағат сайын

Мен сені сүйетін боламын...