The Higher You Climb - Peabo Bryson
Альбом: Quiet Storm
- Шығарылған жылы: 2007
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:05
Төменде әннің мәтіні берілген The Higher You Climb , суретші - Peabo Bryson аудармасымен
Ән мәтіні The Higher You Climb "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Higher You Climb
Peabo Bryson
Оригинальный текст
I didn’t love you more than twice
But when you fall in love, you pay the price
Know the rules before you roll the dice
Because love won’t always be tender
Sometimes emotions can run too high
You gotta follow your heart and reach for the sky
Rest assured, you’re gonna live and die
There’s just one thing for you to remember
The higher you climb
The harder you fall
Oh, when you love someone
That’s when you give it all
The higher you climb
The harder you fall
You’ve got plenty of friends
When you’ve got it all
For the higher you climb
Remember, the harder you fall
Everyone now
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-whoa…
Be very careful of the friends you choose
Because fair-weather friends can be bad news
When you’re all alone and you cry the blues
Your friends won’t lend you a shoulder
Life is a circle that goes round and round
One day you’re up but the next day you’re down
Sometimes a smile, then you frown
But we learn as we grow older
The higher you climb
The harder you fall
Oh, when you love someone
That’s when you give it all
The higher you climb
The harder you fall
You’ve got plenty of friends
When you’ve got it all
For the higher you climb
Remember, the harder you fall
Everyone now
Everyone
Everyone loves you when you’re climbing
But no one will help you if you miss your timing
(Reach for the sky)
Believe in yourself, you can have it all
Just remember, the higher you climb
The harder you fall
Everyone, now
Ooh-ooh, yeah
The higher you climb
The harder you fall
Oh, when you love someone
That’s when you give it all
The higher you climb
The harder you fall
You’ve got plenty of friends
When you’ve got it all
Some folks say that the weight of time
Brings a change of heart
And as time goes on
Sometimes friends get to part…
Перевод песни
Мен сені екі реттен артық жақсы көрмедім
Бірақ ғашық болған кезде, құнын төлейсіз
Сүйектерді лақтырмас бұрын ережелерді біліңіз
Өйткені махаббат әрқашан нәзік болмайды
Кейде эмоциялар тым жоғары болуы мүмкін
Жүрегіңе еріп, көкке жету керек
Сенімді болыңыз, сіз өмір сүресіз және өлесіз
Есіңізде бір
Сіз соғұрлым жоғары көтерілесіз
Сіз соғұрлым қатты құлайсыз
О, сен біреуді сүйгенде
Сол кезде сіз барлығын бересіз
Сіз соғұрлым жоғары көтерілесіз
Сіз соғұрлым қатты құлайсыз
Сіздің достарыңыз көп
Барлығын алған кезде
Биікке көтерілу үшін
Есіңізде болсын, сіз соғұрлым қатты құлайсыз
Барлығы қазір
Ой-ой, ой-ой, ой-ой...
Таңдалған достарыңызға өте сақ болыңыз
Өйткені жақсы ауа-райында достар жаман жаңалық болуы мүмкін
Сіз жалғыз қалып, блюз жылап жатқанда
Достарыңыз сізге иық тіремейді
Өмір дөңгелек айналайтын шеңбер
Бір күні тұрасың, ал келесі күні құлайсың
Кейде күлесің, сосын қабағын түйесің
Бірақ біз өскен сайын үйренеміз
Сіз соғұрлым жоғары көтерілесіз
Сіз соғұрлым қатты құлайсыз
О, сен біреуді сүйгенде
Сол кезде сіз барлығын бересіз
Сіз соғұрлым жоғары көтерілесіз
Сіз соғұрлым қатты құлайсыз
Сіздің достарыңыз көп
Барлығын алған кезде
Биікке көтерілу үшін
Есіңізде болсын, сіз соғұрлым қатты құлайсыз
Барлығы қазір
Барлығы
Сіз көтеріліп жатқанда бәрі сізді жақсы көреді
Бірақ уақытыңызды өткізіп алсаңыз, сізге ешкім көмектеспейді
(Аспанға қол созу)
Өзіңізге сеніңіз, сізде барлығы болуы мүмкін
Есіңізде болсын, сіз соғұрлым биікке көтерілесіз
Сіз соғұрлым қатты құлайсыз
Барлығы, қазір
Оо-о, иә
Сіз соғұрлым жоғары көтерілесіз
Сіз соғұрлым қатты құлайсыз
О, сен біреуді сүйгенде
Сол кезде сіз барлығын бересіз
Сіз соғұрлым жоғары көтерілесіз
Сіз соғұрлым қатты құлайсыз
Сіздің достарыңыз көп
Барлығын алған кезде
Кейбіреулер уақыттың салмағы дейді
Жүректің өзгерісін әкеледі
Уақыт өте келе
Кейде достар қоштасады…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз