Remember When (So Much In Love) - Peabo Bryson
Альбом: Don't Play With Fire
- Шығарылған жылы: 1982
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:56
Төменде әннің мәтіні берілген Remember When (So Much In Love) , суретші - Peabo Bryson аудармасымен
Ән мәтіні Remember When (So Much In Love) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Remember When (So Much In Love)
Peabo Bryson
Оригинальный текст
Oh, oh-oh…
Ooh-ooh-ooh-ooh…
I can understand you’re leaving me
It took some time to come around
I had the upper hand, 'cause you needed me
Feels like my world is falling down
Just tell me where does the loving stop
And all the hurt I feel begin
Tell me why can we just start again
Tell me, can you remember
Do you remember when, way back when
When we were so much in love
And we were happy, baby
Two wrongs could never make it right
Can you help me to remember tonight
I’ve seen a lot a changes, I made a few
I’ve see love just come and go
Time can rearrange us, our feelings too
There’s just one thing I’d like to know
Just tell me where does the loving stop
And all the hurt I feel begin
Tell me why can we just start again
Tell me, can you remember
Do you remember when, way back when
We were so much in love
And we were happy, baby
Well, well, well
Take another little piece of my heart
You know you had it right from the start
Whoa, we were so much, so much in love
And we were happy, baby, you know we were
Two wrongs could never make it right
Can you help me to remember tonight
Do it tonight, do it tonight
We were so much, so much in love
We were happy, baby, yes, we were
Take another little piece of my heart
Oh-whoa-whoa, whoa…
We were so much, so much in love
And we were happy, baby, you know we were…
Перевод песни
Ой, ой...
Ой-ой-ой-оо...
Мені тастап бара жатқаныңызды түсінемін
Айналдыруға біраз уақыт кетті
Мен басымдыққа ие болдым, өйткені мен саған керек едім
Менің әлемім құлап бара жатқандай
Сүйіспеншілік қай жерде тоқтайтынын айтыңызшы
Ал мен сезінетін барлық реніштер басталады
Маған неге қайтадан бастай алатынымызды айтыңыз
Айтыңызшы, есіңізде ме?
Есіңізде ме, қашан, қашан
Біз қатты ғашық болған кезде
Біз бақытты болдық, балақай
Екі қателік оны ешқашан түзете алмайды
Маған бүгінгі түнді Бүгінгі кешті көмектесе аласыз ба?
Мен көп өзгерісті көрдім, бірнеше жасадым
Мен махаббаттың келіп, кететінін көрдім
Уақыт бізді, сезімдерімізді де реттей алады
Мен білгім келетін бір нәрсе бар
Сүйіспеншілік қай жерде тоқтайтынын айтыңызшы
Ал мен сезінетін барлық реніштер басталады
Маған неге қайтадан бастай алатынымызды айтыңыз
Айтыңызшы, есіңізде ме?
Есіңізде ме, қашан, қашан
Біз қатты ғашық болдық
Біз бақытты болдық, балақай
Жақсы, жақсы, жақсы
Жүрегімнің тағы бір бөлігін алыңыз
Сізде басынан-ақ бәрі бар
Уа, біз қатты ғашық болдық
Біз бақытты едік, балақай, біз бақытты едік
Екі қателік оны ешқашан түзете алмайды
Маған бүгінгі түнді Бүгінгі кешті көмектесе аласыз ба?
Бүгін түнде жасаңыз, бүгін түнде жасаңыз
Біз өте қатты ғашық болдық
Біз бақытты болдық, балақай, иә, біз болдық
Жүрегімнің тағы бір бөлігін алыңыз
О-у-у-у-у-у-у...
Біз өте қатты ғашық болдық
Біз бақытты едік, балақай, сен білесің бе, біз…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз