Point Of View - Peabo Bryson
С переводом

Point Of View - Peabo Bryson

Альбом
Crosswinds
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286850

Төменде әннің мәтіні берілген Point Of View , суретші - Peabo Bryson аудармасымен

Ән мәтіні Point Of View "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Point Of View

Peabo Bryson

Оригинальный текст

Can you tell me what it is

That makes me feel the way I feel

Whenever I’m with you

I seem to lose my point of view

Talking 'bout my point of view

Point of view

Talking 'bout my point of view

Is it hard to understand

It’s my heart that’s in your hands

And all the love I give

I’ve been giving just for you

Oh-oh, only for you

Talking 'bout my love for you

Just for you

Talking 'bout my love for you

Yeah, yeah, yeah, yeah

Round and round it goes

Round and round it goes

Will it stay or go

Loving you is all

That I can really promise you

Round and round it goes

Please try not to move too fast

But don’t move too slow

Is it just an empty space

In some other time and place

Am I blinded by a vision

In my mind, yeah in my mind

Is it only in my mind

In my mind

Tell me, is it in my mind

Only a vision in my mind

Whoa-oh-oh-oh-oh…

Yeah, yeah, yeah, yeah

In my mind, just a vision

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh…

Round and round it goes

Will it stay or go

Loving you is all

That I can really promise you

Round and round it goes

Will it stay or go

Loving you is all

That I can really promise you

Round and round it goes

Please try not to move too fast

But don’t move too slow

'Cause I’m living just for you, yeah

Round and round it goes

Will it stay or go

Loving you is all

That I can really promise you…

Перевод песни

Оның не екенін айта аласыз ба?

Бұл маған өзімді қалай сезінуге                                       

Мен сенімен болған сайын

Мен өз көзқарасымды жоғалтқан сияқтымын

Менің көзқарасым        әңгімелеу

Көзқарас

Менің көзқарасым        әңгімелеу

Түсіну қиын

Бұл сенің қолыңда менің жүрегім

Мен беретін барлық махаббат

Мен тек сен үшін бердім

О-о, тек сен үшін

Саған деген махаббатым туралы айтып жатырмын

Тек сен үшін

Саған деген махаббатым туралы айтып жатырмын

Иә, иә, иә, иә

Айналып                                                                                                                                                                            

Айналып                                                                                                                                                                            

Ол қалады ма, кетеді

Сізді сүю - бұл барлығы

Мен сізге  шынымен уәде бере аламын

Айналып                                                                                                                                                                            

Тым жылдам қозғалмауға тырысыңыз

Бірақ тым баяу қозғалмаңыз

Бұл жай ғана бос орын ба?

Басқа уақытта және басқа жерде

Мен аян соқыр болдым ба?

Менің ойымда, иә менің ойымда

Бұл тек менің ойымда ма?

Менің ойымша

Айтыңызшы, бұл менің ой ой             

Менің санамда бір ғана көрініс

Ой-ой-ой-ой...

Иә, иә, иә, иә

Менің ойымда, тек аян

Ой-ой-ой-ой-ой...

Айналып                                                                                                                                                                            

Ол қалады ма, кетеді

Сізді сүю - бұл барлығы

Мен сізге  шынымен уәде бере аламын

Айналып                                                                                                                                                                            

Ол қалады ма, кетеді

Сізді сүю - бұл барлығы

Мен сізге  шынымен уәде бере аламын

Айналып                                                                                                                                                                            

Тым жылдам қозғалмауға тырысыңыз

Бірақ тым баяу қозғалмаңыз

Өйткені мен тек сен үшін өмір сүріп жатырмын, иә

Айналып                                                                                                                                                                            

Ол қалады ма, кетеді

Сізді сүю - бұл барлығы

Мен сізге  шынымен уәде бере аламын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз