Life Goes On - Peabo Bryson

You stayed outside my heart

When all the time, you knew you could come in

Why make life so hard

For reality running after long lost dreams

Because life with you would be so precious

Life with you would be so grand

Baby, loving you would be like heaven

But we’re down on earth you know

And with or without you, baby, life goes on

It didn’t take much time

For me to realize you were the one for one

(The only one for me)

You made me feel so fine

That it didn’t take very much for me to see

Girl, that life with you would be so precious

Life with you would be so grand

Baby, loving you would be like heaven

But we’re down on earth you know

And with or without you, baby, life goes on

Baby, don’t you know

Baby, life with you would be so precious

Life with you would be so grand

Baby, loving you would be like heaven

But we’re down on earth you know

But we’re down on earth you know

Baby, life with you would be so precious

Baby, life with you would be so grand

Baby, loving you would be like heaven

But we’re down on earth you know

And with or without you, baby, life goes on

Life goes on, each and every day

Life goes on

(On and on and on)

Life goes on, even in the bad times

This whole world keeps turning

This whole love keeps burning, on and on

Life goes on, on and on

Each and every day

(On and on and on)

Life, life goes on

(On and on and on)

Life goes on…

Сіз менің жүрегімнен тыс қалдыңыз

Барлық уақытта сіз кіре алатыныңызды білдіңіз

Неліктен өмірді соншалықты қиын етеді

Көптен бері жоғалған армандардың артынан жүгіру үшін

Өйткені сізбен өмір соншалықты қымбат болар еді

Сіздермен өмір соншалықты үлкен болар еді

Балам, сені сүю аспан сияқты болар еді

Бірақ біз жер бетінде қалдық, сіз білесіз

Сізбен немесе сіз, балақай, өмір жалғасуда

Бұл көп уақытты қажет етпеді

Сіз бір адам екеніңізді түсінуім үшін

(Мен үшін жалғыз)

Сіз мені өте жақсы сезіндірдіңіз

Маған көру көп қажет болмады

Қызым, сенімен өмір өте қымбат болар еді

Сіздермен өмір соншалықты үлкен болар еді

Балам, сені сүю аспан сияқты болар еді

Бірақ біз жер бетінде қалдық, сіз білесіз

Сізбен немесе сіз, балақай, өмір жалғасуда

Балам, сен білмейсің бе

Балам, сенімен өмір өте қымбат болар еді

Сіздермен өмір соншалықты үлкен болар еді

Балам, сені сүю аспан сияқты болар еді

Бірақ біз жер бетінде қалдық, сіз білесіз

Бірақ біз жер бетінде қалдық, сіз білесіз

Балам, сенімен өмір өте қымбат болар еді

Балам, сенімен өмір өте керемет болар еді

Балам, сені сүю аспан сияқты болар еді

Бірақ біз жер бетінде қалдық, сіз білесіз

Сізбен немесе сіз, балақай, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, күн сайын

Өмір жалғастырады

(Қосылып, әрі қарай)

Өмір қиын уақытта да жалғасады

Бұл бүкіл әлем айналады

Осы махаббаттың бәрі жанып тұрады

Өмір жалғасуда, және жалғасуда

Әр күн сайын

(Қосылып, әрі қарай)

Өмір, өмір жалғасуда

(Қосылып, әрі қарай)

Өмір жалғастырады…