Don’t Give Your Heart - Peabo Bryson

There’ve been too many sad goodbyes

Too many tears I’ve cried

Promises made and dreams that died

Have left me hurt inside

I want your love

Like none I’ve known before

But unless you’re sure

Don’t you give your heart

Unless you give it all the way

Don’t give me just the part

'Cause that would be too cruel a game to play

Be sure or don’t you give your heart

It takes so long for me to mend

Each time love comes to an end

Don’t think I’ll make it through

That’s why I must know the truth

Am I the one that you can’t live without?

If there’s any doubt

Don’t you give your heart

(Don't give your heart)

Unless you give it all the way

Don’t give me just a part

(Not just a part)

'Cause that would be too cruel a game to play

Be sure or don’t you give your heart

If you really truly care

All I ask is you be fair with me

'Cause the longer that you keep making me wait

The harder it’s gonna be to take

Don’t give your heart

Don’t give me just a part

(Not just a part)

'Cause that would be too cruel a game to play

Be sure or don’t you give your heart

Don’t give your heart unless you give it

(Give it all the way)

All the way, baby, don’t give

(My love)

My love

(You do to take it all the way)

Unless you give it

(All the way)

My love, my love, don’t give your heart

Тым көп қайғылы қоштасулар болды

Тым көп жыладым

Берілген уәделер мен өлген армандар

Мені іштей ренжітті

Мен сенің махаббатыңды қалаймын

Мен бұрын білмеген сияқты

Бірақ сенімді болмасаңыз

Жүрегіңді берме

Егер сіз барлық жолды бермесеңіз

Маған тек бөлігін бермеңіз

Өйткені бұл ойнау үшін тым қатыгез ойын болар еді

Жүрегіңізді бермеңіз бе, сенімді болыңыз

Маған түзету                                                                                             ең                                                   көп             көп               көп            көп            көп         |

Әр жолы махаббат бітеді

Мен оны өтемін деп ойламаңыз

Сондықтан мен  шындықты білуім керек

Мен сенсіз өмір сүре алмайтын адаммын ба?

Қандай да бір күмән болса

Жүрегіңді берме

(Жүрегіңді берме)

Егер сіз барлық жолды бермесеңіз

Маған тек бір бөлігін бермеңіз

(Тек бір бөлік емес)

Өйткені бұл ойнау үшін тым қатыгез ойын болар еді

Жүрегіңізді бермеңіз бе, сенімді болыңыз

 Егер сіз шынымен қамқорлық жасасаңыз

Тек  сұрайтыным сен маған  әділ бол

'Себебі сіз мені неғұрлым ұзақ күте бересіз

Оны қабылдау қиынырақ болады

Жүрегіңді берме

Маған тек бір бөлігін бермеңіз

(Тек бір бөлік емес)

Өйткені бұл ойнау үшін тым қатыгез ойын болар еді

Жүрегіңізді бермеңіз бе, сенімді болыңыз

Жүрегіңді бермейінше, берме

(Бәрін беріңіз)

Бәрібір, балам, берме

(Менің махаббатым)

Менің махаббатым

(Сіз оны барлық жол алу үшін жарайсыз)

Сіз бермесеңіз

(Жол бойы)

Менің махаббатым, махаббатым, жүрегіңді берме