Closer Than Close - Peabo Bryson

Powder your pretty nose

Put some polish on your toes

And then slip into somethin' fine

It’s our time, baby

Put everything aside

I’m telling you to let it ride

'Cause tonight is yours and mine

You don’t have to say it I know that you’ve been neglected

More than I would care to mention

But tonight that’s gonna be corrected

You’ll get my complete attention

And we’re gonna be closer than close

Part of one another

So into each other

We’re more than lovers

But closer than most

Baby, even closer than close

For now and ever

We’re gonna do the town

We’re gonna turn it upside down

And then I’m gonna bring you home

Oh, look out now, baby

Then what I’m gonna do Is get down and make love to you

For all those nights you spent alone

You don’t have to tell me I know what we’ve got together

And I was crazy to abuse it I want for us to have forever

There’s no way I wanna lose it, girl, I wanna be Closer than close (A little bit closer to you, darlin')

Part of one another (Part of you, baby)

So into each other (So much more)

We’re more than lovers (We're so much more than lovers)

But closer than most

Baby, even closer than close

For now and ever

Closer than close (Baby, I just wanna love you)

Closer than close (Love you all night long)

Closer and closer (Wanna take you in my arms and get closer and closer and

closer)

And closer, baby, closer (Oh… oh…)

Oh… oh… I wanna be Closer than close (I wanna be closer to you, baby)

Part of one another (Hold you all night)

So into each other (Hold you all night long, baby)

We’re more than lovers (Whoa, more than lovers)

But closer than most

Baby, even closer than close

(All I wanna do, all I wanna do is kiss you and hug you and squeeze you and

love you, baby)

Closer than close

Part of one another

So into each other (So into each other)

We’re more than lovers (Oh, more than lovers)

But closer than most

Baby, even closer than close

(I wanna be, don’t you wanna be, girl, we’ve got to be)

Closer than close

Part of one another (Part of one another)

So into each other (So much more)

We’re more than lovers (So much more than lovers)

But closer than most

Baby, even closer than close

(Oh, my baby, yeah, my baby, oh… ho…)

Әдемі мұрныңызды ұнтақтаңыз

Саусақтарыңызға лак жағыңыз

Содан кейін жақсы нәрсеге ауысыңыз

Бұл біздің уақыт, балақай

Барлығын бір жаққа қойыңыз

Мен сізге оны сапарға шығуға айтамын

Себебі бүгін түн сенікі және менікі

Сіз оны айтудың қажеті жоқ, мен сізді елемегеніңізді білемін

Мен атап өткім келгеннен де көп

Бірақ бүгін түнде бұл түзетіледі

Сіз менің барлық назарымды аударасыз

Біз жақыннан да жақын боламыз

Бірінің бөлігі

Осылайша бір-біріне

Біз ғашықтардан да артықпыз

Бірақ көбіне жақынырақ

Балам, жақыннан да жақынырақ

Әзірге және мәңгілікке

Біз қаланы жасаймыз

Біз оны төңкереміз

Сосын мен сені үйге апарамын

О, қазір қара, балақай

Содан кейін мен не істеймін және сізге махаббат жасаймын

Сен жалғыз өткізген түндер үшін

Маған біздің бірігіп жатқанымызды білетінімді айтудың қажет емес

Мен оны қиянат ету үшін ессіз болдым, мен бізде мәңгі болғанымызды қалаймын

Мен оны жоғалтқым келмейді, қыз, мен жақыннан да жақынырақ болғым келеді (саған біраз жақынырақ болғым келеді, қымбаттым)

Бір-бірінің бөлігі (Сен бөлігің, балақай)

Бір-біріне соншалықты жақын (одан да көп)

Біз ғашықтардан да артықпыз (Біз ғашықтардан да                                                                                           

Бірақ көбіне жақынырақ

Балам, жақыннан да жақынырақ

Әзірге және мәңгілікке

Жақыннан да жақын (Балам, мен сені жақсы көргім келеді)

Жақыннан да жақын (Сені түні бойы жақсы көремін)

Жақынырақ және жақынырақ (Сізді қолыма алғым келеді және жақынырақ және жақынырақ және

жақынырақ)

Жақынырақ, балақай, жақынырақ (О... о...)

О ... о ... мен жақыннан гөрі жақын болғым келеді (мен сізге жақын болғым келеді)

Бір-бірінің бөлігі (сізді түні бойы ұстаймын)

Осылайша бір-біріңізге (Түні бойы сізді ұстаңыз, балақай)

Біз ғашықтардан да көппіз (Уа, ғашықтардан да артық)

Бірақ көбіне жақынырақ

Балам, жақыннан да жақынырақ

.

сені жақсы көремін, балақай)

Жақыннан жақынырақ

Бірінің бөлігі

Осылайша бір-біріне (сонша  бір-біріне )

Біз ғашықтардан да көппіз (О, ғашықтардан артық)

Бірақ көбіне жақынырақ

Балам, жақыннан да жақынырақ

(Мен болғым келеді, сен болғың келмейді ме, қыз, біз болуымыз керек)

Жақыннан жақынырақ

Бірінің бөлігі (бір бір бөлігі)

Бір-біріне соншалықты жақын (одан да көп)

Біз ғашықтардан да көппіз (ғашықтардан да көп)

Бірақ көбіне жақынырақ

Балам, жақыннан да жақынырақ

(О, менің балам, иә, балам, о... хо...)