Төменде әннің мәтіні берілген Выведи , суретші - Павел Фахртдинов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Фахртдинов
Выведи меня отсюда, человек с крыльями
Я хочу найти рельефы следа на воде
Мне когда-то было слово, я его выменял,
А сейчас так много слов, но все не те Только слышу, как спускаются на крыши
Люди, или же высшее
Что не ново — они несут нам слово
Позабытое, потерянное, временами
Между нами бывшее,
А теперь, кто мы друг без друга…
Выведи меня отсюда верою в светлое
Страшно в одиноком лифте жизни в темноте
Мне б найти без грима лица пусть черные, пусть белые
Я когда-то видел маски, все не те Только слышу, как спускаются на крыши
Люди, или же высшее
Что не ново — они несут нам слово
Позабытое, потерянное, временами
Между нами бывшее,
А теперь, кто мы друг без друга…
Мені бұл жерден алып кетші, қанатты адам
Мен судан із қалдыратын рельефтерді тапқым келеді
Менің бір сөзім бар еді, мен оны ауыстырдым,
Ал қазір қаншама сөздер бар, бірақ бәрі бірдей емес.Төбеге қалай түсетінін ғана естимін.
Адамдар немесе одан жоғары
Жаңалық емес - олар бізге сөзді әкеледі
Ұмытылады, жоғалады, кейде
Арамыздағы бұрынғы
Ал енді бір-бірімізсіз кімбіз...
Мені осы жерден жарыққа сеніммен алып кет
Қараңғыда өмірдің жалғыз лифтінде қорқынышты
Боянбаған беттерді табар едім, қара болсын, ақ болсын
Мен бір рет маскаларды көрдім, бәрі бірдей емес, мен олардың шатырларға қалай түсетінін ғана естимін
Адамдар немесе одан жоғары
Жаңалық емес - олар бізге сөзді әкеледі
Ұмытылады, жоғалады, кейде
Арамыздағы бұрынғы
Ал енді бір-бірімізсіз кімбіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз