Төменде әннің мәтіні берілген The Blind Ploughman , суретші - Paul Robeson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Robeson
Set my hand upon the plough, my feet upon the sod
Turn my face toward the east and praise be to God
Ev’ry year the rain does fall, the seedlings turn and spring
Ev’ry year the spreading trees shelter birds that sing
From the shelter of your heart, brother drive out sin
Let the little birds of faith come and nest therein
God, who made the sun to shine on both you and me
God, who took away my eyes-that my soul might see!
Қолымды соқаға, аяғымды шөпке қой
Жүзімді шығысқа |
Жыл сайын жаңбыр жауып, көшеттер айналады, көктем шығады
Жыл сайын жайылған ағаштар ән салатын құстарды паналайды
Жүрегіңнің панасынан, бауырым, күнәдан арыл
Кішкентай сенім құстары келіп, сонда ұя салсын
Саған да, маған да күнді жарған Алла
Жаным көрсін деп, көзімді алып кеткен Құдай!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз